一暝一暝在惊
加在有你在这
Jede
Nacht
in
Angst,
zum
Glück
bist
du
da
你的痛惜
我的倔强
Dein
Mitgefühl,
meine
Sturheit
若没你我犹原看无
Ohne
dich
würde
ich
es
immer
noch
nicht
sehen
我的声天在听
有你分去我孤单
Meine
Stimme,
der
Himmel
hört
sie,
du
teilst
meine
Einsamkeit
一时的冲狂
换来这艰苦
Ein
Moment
der
Unbesonnenheit,
der
so
viel
Leid
brachte
若没你我欲按怎放落
Ohne
dich,
wie
sollte
ich
loslassen?
我的心啊
搁有谁比你卡靠
Mein
Herz,
wem
könnte
ich
mehr
vertrauen
als
dir?
这世情的虚华
运命的戏弄
Der
Tand
dieser
Welt,
die
Streiche
des
Schicksals
若没你的手来牵我
Wenn
deine
Hand
mich
nicht
führen
würde
陪伴我啊
走过无声的形影
Mich
begleitend,
durch
die
lautlosen
Schatten
gehend
有你知我软弱
Du
kennst
meine
Schwäche
你知咱拖磨
若没你我按怎勇健
Du
weißt
um
unsere
Qual,
ohne
dich,
wie
könnte
ich
stark
sein?
感心感谢
永远的伴
Von
Herzen
dankbar,
ewige
Gefährtin
一暝一暝在惊
加在有你在这
Jede
Nacht
in
Angst,
zum
Glück
bist
du
da
你的痛惜
我的倔强
Dein
Mitgefühl,
meine
Sturheit
若没你我犹原看无
Ohne
dich
würde
ich
es
immer
noch
nicht
sehen
我的声天在听
有你分去我孤单
Meine
Stimme,
der
Himmel
hört
sie,
du
teilst
meine
Einsamkeit
一时的冲狂
换来这艰苦
Ein
Moment
der
Unbesonnenheit,
der
so
viel
Leid
brachte
若没你我欲按怎放落
Ohne
dich,
wie
sollte
ich
loslassen?
我的心啊
搁有谁比你卡靠
Mein
Herz,
wem
könnte
ich
mehr
vertrauen
als
dir?
这世情的虚华
运命的戏弄
Der
Tand
dieser
Welt,
die
Streiche
des
Schicksals
若没你的手来牵我
Wenn
deine
Hand
mich
nicht
führen
würde
陪伴我啊
走过无声的形影
Mich
begleitend,
durch
die
lautlosen
Schatten
gehend
有你知我软弱
Du
kennst
meine
Schwäche
你知咱拖磨
若没你我按怎勇健
Du
weißt
um
unsere
Qual,
ohne
dich,
wie
könnte
ich
stark
sein?
我的心啊
搁有谁比你卡靠
Mein
Herz,
wem
könnte
ich
mehr
vertrauen
als
dir?
这世情的虚华
运命的戏弄
Der
Tand
dieser
Welt,
die
Streiche
des
Schicksals
若没你的手来牵我
Wenn
deine
Hand
mich
nicht
führen
würde
陪伴我啊
走过无声的形影
Mich
begleitend,
durch
die
lautlosen
Schatten
gehend
有你知我软弱
Du
kennst
meine
Schwäche
你知咱拖磨
若没你我按怎勇健
Du
weißt
um
unsere
Qual,
ohne
dich,
wie
könnte
ich
stark
sein?
感心感谢
永远的伴
Von
Herzen
dankbar,
ewige
Gefährtin
（口白）感谢
加在有你
有你的陪伴
(Gesprochen)
Danke,
zum
Glück
bist
du
da,
mit
deiner
Begleitung
感谢你为我所做的一切
Ich
danke
dir
für
alles,
was
du
für
mich
getan
hast
Évaluez la traduction
1
一滴朝露
2 无情电影票
3 无言的结局
4 无言的结局(林淑容vs罗时丰)
5 日出日落是春秋
6 日出日落是春秋(日出 片头曲)
7 明日天涯
8 有真情有活力
9 朋友(张铁林vs罗时丰)
10 杯中影
11 查某人的心 (2003年最新力作)
12 泪的小雨
13 浪子泪
14 温暖的秋天
15 爱你爱在心坎里
16 男儿本色
17 蝴蝶
18 襟裳岬
19 西北雨请你慢且落
20 谁能禁止我的爱
21 那年去看山
22 那年去看山(日出 插曲)
23 错过你我不要
24 阮的感情线 (2003年最新力作)
25 拢是为着你啦
26 我没有骗你
27 情话绵绵
28 恨你不回头
29 一滴朝露(日出 片尾曲)
30 一生一世的爱
31 不愿放开你的手
32 为何你爱着别人
33 为你牺牲为你茫
34 今夜又搁为你醉
35 今天不回家
36 从头爱起
37 伤心伤情歌
38 伴
39 几时再回头
40 静心等待
41 另一个结局
42 哎呀呀 (2003年最新力作)
43 善变的脸
44 喝采
45 夜空
46 姑娘十八一朵花
47 小姐请你乎我爱
48 往日的痕迹
49 心影
50 心情
51 心碎的抱歉
52 怀念的探戈
53 告诉你爱的时候
2 无情电影票
3 无言的结局
4 无言的结局(林淑容vs罗时丰)
5 日出日落是春秋
6 日出日落是春秋(日出 片头曲)
7 明日天涯
8 有真情有活力
9 朋友(张铁林vs罗时丰)
10 杯中影
11 查某人的心 (2003年最新力作)
12 泪的小雨
13 浪子泪
14 温暖的秋天
15 爱你爱在心坎里
16 男儿本色
17 蝴蝶
18 襟裳岬
19 西北雨请你慢且落
20 谁能禁止我的爱
21 那年去看山
22 那年去看山(日出 插曲)
23 错过你我不要
24 阮的感情线 (2003年最新力作)
25 拢是为着你啦
26 我没有骗你
27 情话绵绵
28 恨你不回头
29 一滴朝露(日出 片尾曲)
30 一生一世的爱
31 不愿放开你的手
32 为何你爱着别人
33 为你牺牲为你茫
34 今夜又搁为你醉
35 今天不回家
36 从头爱起
37 伤心伤情歌
38 伴
39 几时再回头
40 静心等待
41 另一个结局
42 哎呀呀 (2003年最新力作)
43 善变的脸
44 喝采
45 夜空
46 姑娘十八一朵花
47 小姐请你乎我爱
48 往日的痕迹
49 心影
50 心情
51 心碎的抱歉
52 怀念的探戈
53 告诉你爱的时候
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.