Paroles et traduction en anglais 罗时丰 - 半屏月
半屏月
挂惦天边
Half
moon
hangs
in
the
sky
孤单无星通好陪
Lonely
no
stars
it
accompanies
照着我
伤心的人
Shines
on
me,
the
heartbroken
失魂落魄虚微伴月
Lost
and
forlorn,
I
keep
the
moon
company
为什么
半屏的月
Why,
oh
half
moon
光线暗淡无元气
Your
light
is
dim
and
lacks
vitality
亲像我
失落的心
Like
me,
my
broken
heart
掩盖伤痕谁人体会
Who
can
understand
the
pain
I
hide
半屏月啊
陪阮心难过
Half
moon,
you
accompany
my
aching
heart
半屏月啊
听我讲出心内话
Half
moon,
listen
to
me
pour
out
my
heart
半屏月啊
夜色天凄迷
Half
moon,
the
night
sky
is
desolate
半屏月啊...
...
伤心孤单无人陪
Half
moon...
...
heartbroken
and
lonely,
no
one
to
accompany
me
半屏月
挂惦天边
Half
moon
hangs
in
the
sky
孤单无星通好陪
Lonely
no
stars
it
accompanies
照着我
伤心的人
Shines
on
me,
the
heartbroken
失魂落魄虚微伴月
Lost
and
forlorn,
I
keep
the
moon
company
为什么
半屏的月
Why,
oh
half
moon
光线暗淡无元气
Your
light
is
dim
and
lacks
vitality
亲像我
失落的心
Like
me,
my
broken
heart
掩盖伤痕谁人体会
Who
can
understand
the
pain
I
hide
半屏月啊
陪阮心难过
Half
moon,
you
accompany
my
aching
heart
半屏月啊
听我讲出心内话
Half
moon,
listen
to
me
pour
out
my
heart
半屏月啊
夜色天凄迷
Half
moon,
the
night
sky
is
desolate
半屏月啊...
...
伤心孤单无人陪
Half
moon...
...
heartbroken
and
lonely,
no
one
to
accompany
me
半屏月啊
陪阮心难过
Half
moon,
you
accompany
my
aching
heart
半屏月啊
听我讲出心内话
Half
moon,
listen
to
me
pour
out
my
heart
半屏月啊
夜色天凄迷
Half
moon,
the
night
sky
is
desolate
半屏月啊...
...
伤心孤单无人陪
Half
moon...
...
heartbroken
and
lonely,
no
one
to
accompany
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.