Paroles et traduction 罗时丰 - 哎呀呀 (2003年最新力作)
相信你的情
伤心的我的感情
Верил
твоей
любви,
а
моим
чувствам
больно.
相信你的一切
煞呼你装疯仔
Верил
всему,
что
ты
говорила,
будто
ты
с
ума
сошла.
当初你的话
又搁证明什伙
Твои
прежние
слова,
что
они
ещё
докажут?
爱对我讲详细
不通甲我骗甲玲珑旋
Говори
мне
всё
как
есть,
не
надо
меня
обманывать,
крутить,
мутить.
讲讲那呢多
你卖搁甲我拨会
Сколько
всего
наговорила,
а
толку?
一半惦里心内
一半又勒摇摆
Половина
в
сердце,
а
половина
колеблется.
请你想看卖
这个世界有人
Прошу,
пойми,
в
этом
мире
есть
тот,
亲像我
这呢爱你
那呢深
Кто,
как
и
я,
любит
тебя
так
сильно.
痴情
来牺牲
Готов
на
безрассудство,
哎呀呀
卖响珍惜你会无彩
Ай-яй-яй,
не
ценить
– себе
дороже.
哎呀呀
阮嘛乌真多郎底爱
Ай-яй-яй,
я
ведь
не
последний,
кто
может
полюбить.
哎呀呀
我看是你头瞉坏去
Ай-яй-яй,
по-моему,
это
у
тебя
крыша
поехала.
哎呀呀
呀～～呀～～呀～～呀～～呀～～
Ай-яй-яй,
я-я-я-я-я-я.
相信你的情
伤心的我的感情
Верил
твоей
любви,
а
моим
чувствам
больно.
相信你的一切
煞呼你装疯仔
Верил
всему,
что
ты
говорила,
будто
ты
с
ума
сошла.
当初你的话
又搁证明什伙
Твои
прежние
слова,
что
они
ещё
докажут?
爱对我讲详细
不通甲我骗甲玲珑旋
Говори
мне
всё
как
есть,
не
надо
меня
обманывать,
крутить,
мутить.
讲讲那呢多
你卖搁甲我拨会
Сколько
всего
наговорила,
а
толку?
一半惦里心内
一半又勒摇摆
Половина
в
сердце,
а
половина
колеблется.
请你想看卖
这个世界有人
Прошу,
пойми,
в
этом
мире
есть
тот,
亲像我
这呢爱你
那呢深
Кто,
как
и
я,
любит
тебя
так
сильно.
痴情
来牺牲
Готов
на
безрассудство,
哎呀呀
卖响珍惜你会无彩
Ай-яй-яй,
не
ценить
– себе
дороже.
哎呀呀
阮嘛乌真多郎底爱
Ай-яй-яй,
я
ведь
не
последний,
кто
может
полюбить.
哎呀呀
我看是你头瞉坏去
Ай-яй-яй,
по-моему,
это
у
тебя
крыша
поехала.
哎呀呀
呀～～呀～～呀～～呀～～呀～～
Ай-яй-яй,
я-я-я-я-я-я.
哎呀呀
卖响珍惜你会无彩
Ай-яй-яй,
не
ценить
– себе
дороже.
哎呀呀
阮嘛乌真多郎底爱
Ай-яй-яй,
я
ведь
не
последний,
кто
может
полюбить.
哎呀呀
我看是你头瞉坏去
Ай-яй-яй,
по-моему,
это
у
тебя
крыша
поехала.
哎呀呀
呀～～呀～～呀～～呀～～呀～～
Ай-яй-яй,
я-я-я-я-я-я.
Évaluez la traduction
1
一滴朝露
2 无情电影票
3 无言的结局
4 无言的结局(林淑容vs罗时丰)
5 日出日落是春秋
6 日出日落是春秋(日出 片头曲)
7 明日天涯
8 有真情有活力
9 朋友(张铁林vs罗时丰)
10 杯中影
11 查某人的心 (2003年最新力作)
12 泪的小雨
13 浪子泪
14 温暖的秋天
15 爱你爱在心坎里
16 男儿本色
17 蝴蝶
18 襟裳岬
19 西北雨请你慢且落
20 谁能禁止我的爱
21 那年去看山
22 那年去看山(日出 插曲)
23 错过你我不要
24 阮的感情线 (2003年最新力作)
25 拢是为着你啦
26 我没有骗你
27 情话绵绵
28 恨你不回头
29 一滴朝露(日出 片尾曲)
30 一生一世的爱
31 不愿放开你的手
32 为何你爱着别人
33 为你牺牲为你茫
34 今夜又搁为你醉
35 今天不回家
36 从头爱起
37 伤心伤情歌
38 伴
39 几时再回头
40 静心等待
41 另一个结局
42 哎呀呀 (2003年最新力作)
43 善变的脸
44 喝采
45 夜空
46 姑娘十八一朵花
47 小姐请你乎我爱
48 往日的痕迹
49 心影
50 心情
51 心碎的抱歉
52 怀念的探戈
53 告诉你爱的时候
2 无情电影票
3 无言的结局
4 无言的结局(林淑容vs罗时丰)
5 日出日落是春秋
6 日出日落是春秋(日出 片头曲)
7 明日天涯
8 有真情有活力
9 朋友(张铁林vs罗时丰)
10 杯中影
11 查某人的心 (2003年最新力作)
12 泪的小雨
13 浪子泪
14 温暖的秋天
15 爱你爱在心坎里
16 男儿本色
17 蝴蝶
18 襟裳岬
19 西北雨请你慢且落
20 谁能禁止我的爱
21 那年去看山
22 那年去看山(日出 插曲)
23 错过你我不要
24 阮的感情线 (2003年最新力作)
25 拢是为着你啦
26 我没有骗你
27 情话绵绵
28 恨你不回头
29 一滴朝露(日出 片尾曲)
30 一生一世的爱
31 不愿放开你的手
32 为何你爱着别人
33 为你牺牲为你茫
34 今夜又搁为你醉
35 今天不回家
36 从头爱起
37 伤心伤情歌
38 伴
39 几时再回头
40 静心等待
41 另一个结局
42 哎呀呀 (2003年最新力作)
43 善变的脸
44 喝采
45 夜空
46 姑娘十八一朵花
47 小姐请你乎我爱
48 往日的痕迹
49 心影
50 心情
51 心碎的抱歉
52 怀念的探戈
53 告诉你爱的时候
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.