Paroles et traduction 罗时丰 - 心内批

心内批

欢迎您

一张一张乎你的批
并无奢望你的原谅
一字一句看似乱画
只是酒后对自己的忏悔
天长地久
甘说你当作是笑魁
如果痛苦的分离
要当做爱过的证明
一句我爱你是永远不改变
放在心肝底是最真的情话
夜夜再等待你回来阮身边
你我的过去是我一生最美丽

一张一张乎你的批
并无奢望你的原谅
一字一句看似乱画
只是酒后对自己的忏悔
天长地久
甘说你当作是笑魁
如果痛苦的分离
要当做爱过的证明
一句我爱你是永远不改变
放在心肝底是最真的情话
夜夜再等待你回来阮身边
你我的过去是我一生最美丽
希望你心内也有一张
最美丽的批

Послание в сердце

Добро пожаловать

Письмо за письмом передаю тебе,
Не надеясь на прощение.
Слово за словом, словно каракули,
Лишь пьяное раскаяние перед самим собой.
Вечность...
Сказал бы, что ты посмеёшься надо мной,
Если эта мучительная разлука
Должна стать доказательством былой любви.
Слова "Я люблю тебя" неизменны,
Храню их в глубине души, как самую искреннюю клятву.
Ночь за ночью жду твоего возвращения,
Наше прошлое - самое прекрасное, что было в моей жизни.

Письмо за письмом передаю тебе,
Не надеясь на прощение.
Слово за словом, словно каракули,
Лишь пьяное раскаяние перед самим собой.
Вечность...
Сказал бы, что ты посмеёшься надо мной,
Если эта мучительная разлука
Должна стать доказательством былой любви.
Слова "Я люблю тебя" неизменны,
Храню их в глубине души, как самую искреннюю клятву.
Ночь за ночью жду твоего возвращения,
Наше прошлое - самое прекрасное, что было в моей жизни.
Надеюсь, в твоём сердце тоже хранится
Самое прекрасное послание.