Paroles et traduction 罗时丰 - 日出日落是春秋(日出 片头曲)
播下了风花雪月
Посеяны
ветер,
цветы,
снег
и
луна,
长出是爱恨情仇
выросли
любовь,
ненависть,
чувства
и
расплата.
一个人的命运
Чью-то
судьбу,
有谁真能看透
кто
сможет
разгадать?
播下风花雪月
Посеяны
ветер,
цветы,
снег
и
луна,
长出爱恨情仇
выросли
любовь,
ненависть,
чувства
и
расплата.
一个人的命运
Чью-то
судьбу,
有谁真能看透
кто
сможет
разгадать?
说不尽的飘零
Нескончаемые
скитания,
逃不掉的邂逅
неизбежные
встречи,
留不住你的颜色
твои
краски
не
удержать,
洗不尽他的忧愁
его
печаль
не
смыть.
千古一轮月
照谁上高楼
Вечная
луна,
на
кого
ты
смотришь
с
высоты?
千古一轮月
照谁上高楼
Вечная
луна,
на
кого
ты
смотришь
с
высоты?
一刻流莺飞过夜更黑了
Мимолетный
крик
иволги,
и
ночь
стала
темнее,
孤单的人儿唷
одинокая
душа,
不知道迷路没有
не
сбилась
ли
ты
с
пути?
天边鱼肚白了潮水落了
Рассвет
на
горизонте,
вода
отхлынула,
心碎的人儿唷
разбитое
сердце,
看见了朝霞没有
видишь
ли
ты
рассвет?
绿野荒了秋天
Опустели
зеленые
поля,
雪花染上了白头
снег
коснулся
висков.
一个人的命运
Чью-то
судьбу,
有谁真能看透
кто
сможет
разгадать?
故乡远在天外
Родина
далеко,
за
небесами,
故人又在心头
а
старые
друзья
– в
сердце.
故事被风吹走
Ветер
унес
истории,
落在了谁家的窗口
в
чье
окно
они
попали?
小暑大暑接白露
Малая
жара,
большая
жара,
а
за
ними
– белые
росы,
日出日落是春秋
восход
и
закат
– как
весна
и
осень.
小暑大暑接白露
Малая
жара,
большая
жара,
а
за
ними
– белые
росы,
日出日落是春秋
восход
и
закат
– как
весна
и
осень.
Évaluez la traduction
1
一滴朝露
2 无情电影票
3 无言的结局
4 无言的结局(林淑容vs罗时丰)
5 日出日落是春秋
6 日出日落是春秋(日出 片头曲)
7 明日天涯
8 有真情有活力
9 朋友(张铁林vs罗时丰)
10 杯中影
11 查某人的心 (2003年最新力作)
12 泪的小雨
13 浪子泪
14 温暖的秋天
15 爱你爱在心坎里
16 男儿本色
17 蝴蝶
18 襟裳岬
19 西北雨请你慢且落
20 谁能禁止我的爱
21 那年去看山
22 那年去看山(日出 插曲)
23 错过你我不要
24 阮的感情线 (2003年最新力作)
25 拢是为着你啦
26 我没有骗你
27 情话绵绵
28 恨你不回头
29 一滴朝露(日出 片尾曲)
30 一生一世的爱
31 不愿放开你的手
32 为何你爱着别人
33 为你牺牲为你茫
34 今夜又搁为你醉
35 今天不回家
36 从头爱起
37 伤心伤情歌
38 伴
39 几时再回头
40 静心等待
41 另一个结局
42 哎呀呀 (2003年最新力作)
43 善变的脸
44 喝采
45 夜空
46 姑娘十八一朵花
47 小姐请你乎我爱
48 往日的痕迹
49 心影
50 心情
51 心碎的抱歉
52 怀念的探戈
53 告诉你爱的时候
2 无情电影票
3 无言的结局
4 无言的结局(林淑容vs罗时丰)
5 日出日落是春秋
6 日出日落是春秋(日出 片头曲)
7 明日天涯
8 有真情有活力
9 朋友(张铁林vs罗时丰)
10 杯中影
11 查某人的心 (2003年最新力作)
12 泪的小雨
13 浪子泪
14 温暖的秋天
15 爱你爱在心坎里
16 男儿本色
17 蝴蝶
18 襟裳岬
19 西北雨请你慢且落
20 谁能禁止我的爱
21 那年去看山
22 那年去看山(日出 插曲)
23 错过你我不要
24 阮的感情线 (2003年最新力作)
25 拢是为着你啦
26 我没有骗你
27 情话绵绵
28 恨你不回头
29 一滴朝露(日出 片尾曲)
30 一生一世的爱
31 不愿放开你的手
32 为何你爱着别人
33 为你牺牲为你茫
34 今夜又搁为你醉
35 今天不回家
36 从头爱起
37 伤心伤情歌
38 伴
39 几时再回头
40 静心等待
41 另一个结局
42 哎呀呀 (2003年最新力作)
43 善变的脸
44 喝采
45 夜空
46 姑娘十八一朵花
47 小姐请你乎我爱
48 往日的痕迹
49 心影
50 心情
51 心碎的抱歉
52 怀念的探戈
53 告诉你爱的时候
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.