Paroles et traduction 罗时丰 - 查某人的心 (2003年最新力作)
查某人的心 (2003年最新力作)
A Man's Heart (2003 Latest Work)
查某人的爱情
藏置伊的歌声内面
My
love
for
you
is
hidden
in
my
song
查某人的感情
看拢抹清
My
feelings
for
you
are
hard
to
see
像一蕊花
无一定当时会开
Like
a
flower,
I
don't
know
when
I'll
bloom
像一屈水
不知影有外深
Like
a
river,
I
don't
know
how
deep
I
am
查某人的爱情
放置伊的心肝里面
My
love
for
you
is
placed
in
my
heart
查某人的感情
真远嘛真近
My
feelings
for
you
are
so
far
away
and
yet
so
near
像一蕊云
无一定的型
Like
a
cloud,
I
have
no
definite
shape
像一阵雨
不知影当时会停
Like
a
rain,
I
don't
know
when
I'll
stop
查某人的心
浮惦置茫茫的海面
My
heart
floats
on
the
vast
sea
无风无涌
嘛著小心
With
no
wind
or
waves,
you
must
be
careful
查某人的青春
总是妖娇的模样
My
youth
is
always
so
charming
若是哀愁
是因为太多情
If
I'm
sad,
it's
because
I
love
too
much
查某人的爱情
藏置伊的歌声内面
My
love
for
you
is
hidden
in
my
song
查某人的感情
看拢抹清
My
feelings
for
you
are
hard
to
see
像一蕊花
无一定当时会开
Like
a
flower,
I
don't
know
when
I'll
bloom
像一屈水
不知影有外深
Like
a
river,
I
don't
know
how
deep
I
am
查某人的爱情
放置伊的心肝里面
My
love
for
you
is
placed
in
my
heart
查某人的感情
真远嘛真近
My
feelings
for
you
are
so
far
away
and
yet
so
near
像一蕊云
无一定的型
Like
a
cloud,
I
have
no
definite
shape
像一阵雨
不知影当时会停
Like
a
rain,
I
don't
know
when
I'll
stop
查某人的心
浮惦置茫茫的海面
My
heart
floats
on
the
vast
sea
无风无涌
嘛著小心
With
no
wind
or
waves,
you
must
be
careful
查某人的青春
总是妖娇的模样
My
youth
is
always
so
charming
若是哀愁
是因为太多情
If
I'm
sad,
it's
because
I
love
too
much
查某人的心
浮惦置茫茫的海面
My
heart
floats
on
the
vast
sea
无风无涌
嘛著小心
With
no
wind
or
waves,
you
must
be
careful
查某人的青春
总是妖娇的模样
My
youth
is
always
so
charming
若是哀愁
是因为太多情
If
I'm
sad,
it's
because
I
love
too
much
查某人的人生
有时黑暗也光明
My
life
has
both
darkness
and
light
拢有一个
水水的面
And
it
always
has
a
hazy
surface
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.