Paroles et traduction 羅力威 - 流淚的歌 (KTV 版)

流淚的歌 (KTV 版)

望细雨降下来的街角
共你过去熟悉游历过
一起画面不再播 如果你记得我
进过你心窝 爱过那么多
愿一起欣赏世间之最
未试过算什么曾活过
可歌可泣的细碎 埋于你我心里
为何无法躲 最爱那一方
有谁曾想过我
伤心总听着流泪的歌
有谁曾可说过
你跟我也许分开会好好过
究竟是为谁 活了这几岁
未来是永久 不过还是借口
往日曾深爱你
青葱的岁月留下铭记
怪无缘的结尾
有天会明白珍惜过她的美
最终得一个
都已经知错
让时日流过分秒提示爱不枉过
愿一起欣赏世间之最
未试过算什么曾活过
可歌可泣的细碎 埋于你我心里
明明无法躲 最爱那一方
过去慢慢过去 最痛逐渐会退
最美静待这里 被允许
有谁曾想过我
伤心总听着流泪的歌
有谁曾可说过
你跟我也许分开会好好过
究竟是为谁 活了这几岁
未来是永久 不过还是借口
往日曾深爱 过
青葱的岁月 还是想你
怪无缘的结尾
有天会明白珍惜过她的美
最终得一个
都已经知错

Песня со слезами на глазах (караоке-версия)

Смотрю, как мелкий дождь падает на углу,
Там, где мы с тобой гуляли, где все знакомо.
Картинки прошлого больше не мелькают. Помнишь ли ты меня?
Я был в твоем сердце, мы так любили,
Хотели увидеть вместе все самое прекрасное в мире.
Если не испытал, разве жил?
Трогательные моменты погребены в наших сердцах.
Почему не могу скрыться? Ведь я люблю тебя больше всего.
Думал ли ты когда-нибудь обо мне?
В печали слушаю грустные песни.
Говорил ли кто-нибудь,
Что нам, возможно, будет лучше порознь?
Ради кого я прожил эти годы?
Вечность - это всего лишь предлог.
Когда-то я любил тебя так сильно,
Юные годы оставили свой след в памяти.
Винить остается лишь отсутствие судьбы,
Однажды я пойму, как ценить твою красоту.
В конце концов, я один,
И знаю, что был не прав.
Пусть время течет, а секунды напоминают, что любовь не была напрасной.
Хотели увидеть вместе все самое прекрасное в мире.
Если не испытал, разве жил?
Трогательные моменты погребены в наших сердцах.
Я не могу скрыться, ведь я люблю тебя больше всего.
Прошлое постепенно уходит, боль утихает,
Самое прекрасное ждет здесь, в моих воспоминаниях.
Думал ли ты когда-нибудь обо мне?
В печали слушаю грустные песни.
Говорил ли кто-нибудь,
Что нам, возможно, будет лучше порознь?
Ради кого я прожил эти годы?
Вечность - это всего лишь предлог.
Когда-то я любил тебя так сильно,
В юные годы, я все еще думаю о тебе.
Винить остается лишь отсутствие судьбы,
Однажды я пойму, как ценить твою красоту.
В конце концов, я один,
И знаю, что был не прав.