Paroles et traduction 羅力威 - 这一曲送给你
全职宅男
A
Full-Time
Nerd
滴答滴答
时间慢慢溜过
Time
goes
by
slowly,
tick-tock
你心里的
我还是我
Am
I
still
the
same
in
your
mind?
不太爱说话也不会笑
没有错
I'm
not
very
talkative
and
I
don't
smile
much,
that's
true
天黑了
我依然
安静的过
When
it's
dark,
I
still
pass
the
time
quietly
天亮了
我都不放过
When
it's
light,
I
don't
let
it
go
紧紧的关上家门
别想太多
Shut
the
door
tightly,
don't
think
too
much
沉默
等於幽默
Silence
equals
humor
就是
不爱罗唆
I
just
don't
like
to
nag
宅男
像我太多
There
are
so
many
nerds
like
me
打球
太过奔波
Playing
ball
is
too
exhausting
吵架
不太像我
Arguing
is
not
my
style
会把眼镜
摔破
I'll
break
my
glasses
不要给我太多的枷锁
Don't
put
too
many
shackles
on
me
独自习惯看窗台日落
I'm
used
to
watching
the
sunset
from
my
window
一个人
窝在家里面陶醉
我就是我
Alone,
immersing
myself
in
my
home,
I
am
what
I
am
滴答滴答
时间慢慢溜过
Time
goes
by
slowly,
tick-tock
你心里的
我还是我
Am
I
still
the
same
in
your
mind?
不太爱说话也不会笑
没有错
I'm
not
very
talkative
and
I
don't
smile
much,
that's
true
天黑了
我依然
安静的过
When
it's
dark,
I
still
pass
the
time
quietly
天亮了
我都不放过
When
it's
light,
I
don't
let
it
go
紧紧的关上家门
别想太多
Shut
the
door
tightly,
don't
think
too
much
沉默
等於幽默
Silence
equals
humor
就是
不爱罗唆
I
just
don't
like
to
nag
宅男
像我太多
There
are
so
many
nerds
like
me
打球
太过奔波
Playing
ball
is
too
exhausting
吵架
不太像我
Arguing
is
not
my
style
会把眼镜
摔破
I'll
break
my
glasses
不要给我太多的枷锁
Don't
put
too
many
shackles
on
me
独自习惯看窗台日落
I'm
used
to
watching
the
sunset
from
my
window
一个人
窝在家里面陶醉
我就是我
Alone,
immersing
myself
in
my
home,
I
am
what
I
am
衣服
颜色不太多
I
don't
have
many
clothes
袜子
穿了就不脱
I
don't
take
off
my
socks
超级洗衣机算什麽
What's
a
washing
machine
for?
三餐一次过不错
Eating
three
meals
at
once
is
not
bad
汽水加冰的生活
Life
with
soda
and
ice
这样
简单不过
It's
that
simple
沉默
等於幽默
Silence
equals
humor
就是
不爱罗唆
I
just
don't
like
to
nag
宅男
像我太多
There
are
so
many
nerds
like
me
打球
太过奔波
Playing
ball
is
too
exhausting
吵架
不太像我
Arguing
is
not
my
style
会把眼镜
摔破
I'll
break
my
glasses
不要给我太多的枷锁
Don't
put
too
many
shackles
on
me
独自习惯看窗台日落
I'm
used
to
watching
the
sunset
from
my
window
一个人
窝在家里面过着
宅男的生活
Alone,
immersing
myself
in
my
home,
living
the
life
of
a
nerd
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.