Paroles et traduction 羅嘉豪 - 两个天空 国

两个天空 国

放你自由

为什么 我要比你更难过
明明错不是我
眼泪为何流太多
说过要一起生活
现在只剩我一个
一个人 怎么过
我没有寄托 只有遗憾难过
当你任性离开的时候
转身离开扬起的狂风
把爱带走 一点眷恋也不留
不能接受残酷的理由
是你说的需要我给你自由
想不通 我放你自由
你却跟他远走

为什么 想念会叫人软弱
一通电话诉说
换来是你的沉默
错过彼此的生活
多年以后会怎么
一个人 怎么过
我没有寄托 只有遗憾难过
当你任性离开的时候
转身离开扬起的狂风
把爱带走 一点眷恋也不留
不能接受残酷的理由
是你说的需要我给你自由
想不通 我放你自由
你却跟他远走
当你任性离开的时候
转身离开扬起的狂风
把爱带走 一点眷恋也不留
不能接受残酷的理由
是你说的需要我给你自由
想不通 我放你自由
你却跟他远走
我放你的手 你却跟他牵手

Два неба (страна)

Я дарю тебе свободу,

Почему же мне больнее, чем тебе?
Ведь не я виноват.
Почему льются эти слезы?
Мы мечтали быть вместе,
А теперь я остался один.
Как мне жить одному?
У меня не осталось ни цели, ни надежды, лишь сожаление и боль.
Когда ты так безрассудно ушла,
Резко отвернулась, подняв бурю,
Унесла всю любовь, не оставив и капли нежности.
Не могу принять эту жестокую правду.
Ведь это ты сказала, что тебе нужна свобода.
Не могу понять: я даровал тебе свободу,
А ты ушла с ним.

Почему тоска делает меня таким слабым?
Один телефонный звонок,
А в ответ – твое молчание.
Мы упустили друг друга,
Что же будет через много лет?
Как мне жить одному?
У меня не осталось ни цели, ни надежды, лишь сожаление и боль.
Когда ты так безрассудно ушла,
Резко отвернулась, подняв бурю,
Унесла всю любовь, не оставив и капли нежности.
Не могу принять эту жестокую правду.
Ведь это ты сказала, что тебе нужна свобода.
Не могу понять: я даровал тебе свободу,
А ты ушла с ним.
Когда ты так безрассудно ушла,
Резко отвернулась, подняв бурю,
Унесла всю любовь, не оставив и капли нежности.
Не могу принять эту жестокую правду.
Ведь это ты сказала, что тебе нужна свобода.
Не могу понять: я даровал тебе свободу,
А ты ушла с ним.
Я отпустил твою руку, а ты взяла его за руку.