Paroles et traduction 羅孝勇 - 公子多情

公子多情

紅顏每多薄命 公子多情 憐憫歌衫帶淚痕 痴心熱愛紅伶
同遊訴衷情 空嗟身世淚零 憐愛輕拭淚痕 語慰娉婷
You think I'm fooling around but I know I won't let you down
We both know, the world is changing
But this time its too late, we've lost it all

男兒每飄零 芳心安慰莫明 願你雙偕老白頭 永遠不負你柔情
You think I'm fooling around but i know I won't let you down
What did we do to deserve I know our kind of love hurts
(You think I'm fooling around) (but i know I won't let you down)
紅顏每多薄命 公子多情 憐憫歌衫帶淚痕 痴心熱愛紅伶
(What did we do to deserve) (I know our kind of love hurts)

紅顏每多薄命 公子多情 憐憫歌衫帶淚痕 痴心熱愛紅伶
(We both know, the world is changing)
(But this time its too late, we've lost it all)
(You think I'm fooling around)
(But i know I won't let you down)
(What did we do to deserve)
(I know our kind of love hurts)

Многолюбный господин

Красота часто связана с несчастной судьбой, а господин многолюбен. Жаль, что на твоём платье сценическом следы от слёз, а я всем сердцем люблю актрису.
Гуляя вместе, ты изливаешь мне душу, сетуешь на судьбу, слёзы льёшь. С нежностью вытираю твои слёзы, утешаю тебя, моя красавица.
Ты думаешь, я играю с тобой, но я знаю, что не подведу тебя.
Мы оба знаем, мир меняется.
Но на этот раз слишком поздно, мы всё потеряли.

Мужчина часто скитается по свету, а женское сердце ищет утешения. Желаю тебе обрести пару и состариться вместе, я никогда не предам твою нежность.
Ты думаешь, я играю с тобой, но я знаю, что не подведу тебя.
Что мы сделали, чтобы заслужить это? Я знаю, наша любовь причиняет боль.
(Ты думаешь, я играю с тобой) (но я знаю, что не подведу тебя)
Красота часто связана с несчастной судьбой, а господин многолюбен. Жаль, что на твоём платье сценическом следы от слёз, а я всем сердцем люблю актрису.
(Что мы сделали, чтобы заслужить это?) (Я знаю, наша любовь причиняет боль)

Красота часто связана с несчастной судьбой, а господин многолюбен. Жаль, что на твоём платье сценическом следы от слёз, а я всем сердцем люблю актрису.
(Мы оба знаем, мир меняется)
(Но на этот раз слишком поздно, мы всё потеряли)
(Ты думаешь, я играю с тобой)
(Но я знаю, что не подведу тебя)
(Что мы сделали, чтобы заслужить это?)
(Я знаю, наша любовь причиняет боль)