Paroles et traduction 羅孝勇 - 愛怎說起 (Beats Version)

愛怎說起 (Beats Version)

其實我不懂得說喜愛你
其實我不懂得送小驚喜
寧願去躲避 不知怎說起
無話說滋味 從來不敢開口收起

提示我加速心跳的道理
提示我必須請教幾位老死
隨便說Hi Hey How are you
別避忌 暫時別怕死
想冷靜 要看清楚你的反應
想拼命 發揮不出 我本性

找不到說話聲已沙 你聽見嗎
尷尬嗎 害怕嗎 原地沒變化
如果不再說話 用神情對話
你看到 我眼中 其實離開不到你嗎

原諒我簡單一句不懂答下去
明知想追說話像受罪
你說很有趣 我期待進取
要去寫低好幾句 詞鋒要尖銳

仍找不到說話 聲已沙你聽見嗎
尷尬嗎 害怕嗎 原地沒變化
如果不再說話用神情對話
你看到 我眼中 其實離開不到你嗎
離開不到你嗎

來為你願試下去 在學習字句
總可溝通兩句 未來或是做愛侶
Show you... let me show you...

仍找不到說話 聲已沙 聲早已沙
尷尬嗎 害怕嗎 原地沒變化
如果不再說話 神情來對話
你會否 有信心 行近 來欣賞我好嗎
來欣賞我好嗎 來欣賞我好嗎

Love How The Story Begins (Beats Version)

To be honest, I don't know how to say I love you
To be honest, I don't know how to send a small surprise
I'd rather hide away and don't know how to start
The taste of having nothing to say, never dare to say anything and keep it to myself

Show me the reason that makes my heart beat faster
Show me I should consult with some old friends
Just say Hi Hey How are you
Don't avoid, don't be scared for now
I want to be calm, and see your reaction clearly
I want to desperately, but can't exert my instinct

Can't find the voice to speak, has it gone hoarse, can you hear it
Are you embarrassed or scared, no change in the current situation
If there are no more words, let's have a dialogue with our expressions
Do you see that in my eyes, actually, I can't leave you

Forgive me for not knowing how to answer with a simple sentence
Obviously, I want to chase after you, but speaking is like suffering
You said it's very interesting, I look forward to being more active
Must write down a few sentences, the words must be sharp

Still can't find the voice to speak, has it gone hoarse, can you hear it
Are you embarrassed or scared, no change in the current situation
If there are no more words, let's have a dialogue with our expressions
Do you see that in my eyes, actually, I can't leave you
Can't leave you

Willing to try for you, in learning the words
We can always communicate with a few sentences, in the future or as lovers
Show you... let me show you...

Still can't find the voice to speak, it has gone hoarse, it has already gone hoarse
Are you embarrassed or scared, no change in the current situation
If there are no more words, let's have a dialogue with our expressions
Will you have the confidence to come closer and appreciate me
Come and appreciate me, come and appreciate me