Paroles et traduction 羅志祥 - Bad Girl
鋪天蓋地的線索缺關鍵的拼湊
Leads
are
overwhelming,
lacking
essential
connection
是愛還是陷阱解惑卻被捕獲
I
can't
distinguish
if
it's
love
or
a
trap
你是冰山或艷火我替你都反駁
You
may
be
an
iceberg
or
a
temptress,
I'll
defend
you
against
anything
冰敷我舊傷口重新點燃溫柔
You
heal
my
past
wounds
and
reignite
the
tenderness
帶我奔向高空享受瞬間的墜落
Take
me
to
great
heights,
then
let
me
fall
for
a
moment
用冷與熱的交鋒激活愛對流
Use
the
clash
of
cold
and
heat
to
ignite
love's
convection
current
你笑容越無邪理智就越失控
The
more
innocent
you
smile,
the
more
I
lose
my
senses
每根神經被你拴緊後再挑動
Every
nerve
is
tied
and
then
teased
by
you
你給我寂寞和自由
You
give
me
loneliness
and
freedom
你給我快樂和心痛痛痛
You
give
me
happiness
and
heartache
我做你聽話的野獸
I'm
your
obedient
beast
咬緊你再也不肯走走走
I'll
never
leave
your
side
You're
a
bad
girl
You're
a
bad
girl
誘人犯罪衝動
You're
enticing
me
to
break
the
law
You're
a
bad
girl
bad
girl
You're
a
bad
girl,
bad
girl
You're
a
bad
girl
You're
a
bad
girl
打從心底馴服我
You
tame
me
from
the
depths
of
my
soul
You're
a
bad
girl
bad
girl
You're
a
bad
girl,
bad
girl
磨練我進化我
You
hone
me,
refine
me
摸透我解放我
You
penetrate
me,
liberate
me
做你聽話的野獸
I'm
your
obedient
beast
磨練我擁抱我
Hone
me,
embrace
me
摸透我感受我
Penetrate
me,
feel
me
You
are
a
bad
girl
bad
girl
You
are
a
bad
girl,
bad
girl
肆無忌憚地縱容那是我的光榮
It's
glorious
to
indulge
in
recklessness
我們互相包容讓心跳震耳欲聾
We
embrace
each
other's
secrets,
letting
our
hearts
race
越難掌握越琢磨越想不到結果
The
more
difficult
you
are
to
grasp,
the
more
I
ponder,
the
more
unpredictable
the
outcome
就越沒有藉口不為你建造王國
I
have
no
excuse
not
to
build
a
kingdom
for
you
帶我奔向高空享受瞬間的墜落
Take
me
to
great
heights,
then
let
me
fall
for
a
moment
用冷與熱的交鋒激活愛對流
Use
the
clash
of
cold
and
heat
to
ignite
love's
convection
current
你笑容越無邪理智就越失控
The
more
innocent
you
smile,
the
more
I
lose
my
senses
每根神經被你拴緊後再挑動
Every
nerve
is
tied
and
then
teased
by
you
你給我寂寞和自由
You
give
me
loneliness
and
freedom
你給我快樂和心痛痛痛
You
give
me
happiness
and
heartache
我做你聽話的野獸
I'm
your
obedient
beast
咬緊你再也不肯走走走
I'll
never
leave
your
side
You're
a
bad
girl
You're
a
bad
girl
誘人犯罪衝動
You're
enticing
me
to
break
the
law
You're
a
bad
girl
bad
girl
You're
a
bad
girl,
bad
girl
You're
a
bad
girl
You're
a
bad
girl
打從心底馴服我
You
tame
me
from
the
depths
of
my
soul
You're
a
bad
girl
bad
girl
You're
a
bad
girl,
bad
girl
磨練我進化我
You
hone
me,
refine
me
摸透我解放我
You
penetrate
me,
liberate
me
做你聽話的野獸
I'm
your
obedient
beast
磨練我擁抱我
Hone
me,
embrace
me
摸透我感受我
Penetrate
me,
feel
me
You
are
a
bad
girl
bad
girl
You
are
a
bad
girl,
bad
girl
You're
a
bad
girl
You're
a
bad
girl
誘人犯罪衝動
You're
enticing
me
to
break
the
law
You're
a
bad
girl
bad
girl
You're
a
bad
girl,
bad
girl
You're
a
bad
girl
You're
a
bad
girl
打從心底馴服我
You
tame
me
from
the
depths
of
my
soul
You're
a
bad
girl
bad
girl
You're
a
bad
girl,
bad
girl
磨練我進化我
You
hone
me,
refine
me
摸透我解放我
You
penetrate
me,
liberate
me
做你聽話的野獸
I'm
your
obedient
beast
磨練我擁抱我
Hone
me,
embrace
me
摸透我感受我
Penetrate
me,
feel
me
You
are
a
bad
girl
bad
girl
You
are
a
bad
girl,
bad
girl
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.