Paroles et traduction 羅志祥 - 一支獨秀 - Funky Breakbeat Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
一支獨秀 - Funky Breakbeat Remix
Единственный и неповторимый - Funky Breakbeat Remix
愛
愛愛愛
準備大顯身手
Любовь,
любовь,
любовь,
любовь.
Приготовься
увидеть,
на
что
я
способен.
I
III
戰鬥
Один.
На
один.
Сражение.
愛
愛愛愛
看我一支獨秀
Любовь,
любовь,
любовь,
любовь.
Смотри,
как
я
блистаю.
愛
愛愛愛
Любовь,
любовь,
любовь,
любовь.
我掙脫
緊箍咒
踩上好漢坡
Я
сбросил
оковы,
взобрался
на
гору
героев.
避風頭
偷練功
就等這一刻
Скрывался
от
ветра,
оттачивал
мастерство.
И
вот
этот
час
настал.
讓喉嚨
吼一吼
衝破你耳膜
Позволь
моему
голосу
прогреметь,
пронзить
твои
барабанные
перепонки.
此刻你聽到節奏是我的脈搏
Ритм,
который
ты
слышишь
сейчас
- это
биение
моего
сердца.
這世界冷颼颼
單調的像碗粥
Этот
мир
холоден,
как
остывшая
каша.
勝者為王敗為寇
Победитель
получает
всё,
проигравший
уходит
ни
с
чем.
想熬出頭混不得
Хочешь
выбиться
в
люди
- будь
готов
ко
всему.
閉上眼
握拳頭
機會你要掌握
Закрой
глаза,
сожми
кулаки.
Не
упусти
свой
шанс.
我不再做某某某
要你記住我
Я
больше
не
буду
"кем-то
там".
Я
заставлю
тебя
запомнить
меня.
愛
愛愛愛
準備大顯身手
Любовь,
любовь,
любовь,
любовь.
Приготовься
увидеть,
на
что
я
способен.
I
III
戰鬥
Один.
На
один.
Сражение.
愛
愛愛愛
看我一支獨秀
Любовь,
любовь,
любовь,
любовь.
Смотри,
как
я
блистаю.
愛
愛愛愛
Любовь,
любовь,
любовь,
любовь.
求菩薩
拜碼頭
就等這一刻
Молил
Будду,
кланялся
в
ноги.
И
вот
этот
час
настал.
血液裡
燃燒著
像洪水猛獸
В
моих
венах
горит
огонь,
как
разъяренный
зверь.
你是否
也感受
胸口那把火
Чувствуешь
ли
ты
то
же
пламя
в
своей
груди?
歡迎跟我切磋切磋
或幫我加油
Присоединяйся
ко
мне,
давай
сразимся.
Или
просто
поддержи
меня.
招式看來簡陋
卻能拳拳到肉
Мои
движения
могут
показаться
простыми,
но
каждое
из
них
попадает
в
цель.
真功夫當作獻醜
Настоящее
мастерство
не
нуждается
в
показухе.
談笑之間別苗頭
С
улыбкой
на
лице
я
превосхожу
всех.
風一般的動作
Мои
движения
быстры,
как
ветер.
肯定獨步宇宙
Я
уникален
во
всей
вселенной.
我有把握
跟著我
Я
уверен,
что
вместе
мы
сможем
добиться
всего.
愛
愛愛愛
準備大顯身手
Любовь,
любовь,
любовь,
любовь.
Приготовься
увидеть,
на
что
я
способен.
I
III
戰鬥
Один.
На
один.
Сражение.
愛
愛愛愛
看我一支獨秀
Любовь,
любовь,
любовь,
любовь.
Смотри,
как
я
блистаю.
愛
愛愛愛
Любовь,
любовь,
любовь,
любовь.
這世界冷颼颼
單調的像碗粥
Этот
мир
холоден,
как
остывшая
каша.
勝者為王敗為寇
Победитель
получает
всё,
проигравший
уходит
ни
с
чем.
想熬出頭混不得
Хочешь
выбиться
в
люди
- будь
готов
ко
всему.
閉上眼
握拳頭
機會你要掌握
Закрой
глаза,
сожми
кулаки.
Не
упусти
свой
шанс.
我不再做某某某
要你記住我
Я
больше
не
буду
"кем-то
там".
Я
заставлю
тебя
запомнить
меня.
愛
愛愛愛
準備大顯身手
Любовь,
любовь,
любовь,
любовь.
Приготовься
увидеть,
на
что
я
способен.
I
III
戰鬥
Один.
На
один.
Сражение.
愛
愛愛愛
看我一支獨秀
Любовь,
любовь,
любовь,
любовь.
Смотри,
как
я
блистаю.
愛
愛愛愛
Любовь,
любовь,
любовь,
любовь.
愛
愛愛愛
準備大顯身手
Любовь,
любовь,
любовь,
любовь.
Приготовься
увидеть,
на
что
я
способен.
I
III
戰鬥
Один.
На
один.
Сражение.
愛
愛愛愛
看我一支獨秀
Любовь,
любовь,
любовь,
любовь.
Смотри,
как
я
блистаю.
愛
愛愛愛
Любовь,
любовь,
любовь,
любовь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bengtsson Krister O W, Blomdahl Dennis Leif
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.