Paroles et traduction 羅志祥 - 嗆司嗆司
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
我有些话想对你说
I
have
some
things
I
want
to
say
to
you
请多指教
美女
Please
guide
me
beautiful
girl
五十亿人难得遇见了我
It's
rare
to
meet
someone
like
me
out
of
billions
你运气还不错
You're
pretty
lucky
专情
我也不是故意想要推荐自己
Passionate
I'm
not
intentionally
trying
to
promote
myself
放眼没人能比
No
one
can
compare
远远就看穿你不温驯
却有一种魅力
I
can
see
from
a
distance
that
you're
not
tame
but
have
a
certain
charm
我不是痞
只是很有本事
有个性
I'm
not
a
punk
I
just
have
a
lot
of
talent
and
personality
能让你动心
oh
yeah
I
can
make
your
heart
move
oh
yeah
My
girl
别怀疑
My
girl
don't
doubt
it
我们的频率现在最靠近
Our
wavelengths
are
the
closest
right
now
想爱我的数不清
我想爱的是你
Countless
people
want
to
love
me
but
I
want
to
love
you
不是chance
chance而已(呛司
呛司)
It's
not
just
a
chance
(Chance
Chance)
My
girl
看仔细
My
girl
take
a
closer
look
装深情
假体贴
多得是苍蝇
There
are
many
flies
that
pretend
to
be
affectionate
and
caring
我没有那种等级
让你满意
I
don't
have
that
level
to
satisfy
you
不是chance
chance而已
It's
not
just
a
chance
(Chance
Chance)
请多指教
美女
Please
guide
me
beautiful
girl
一看见你我就心神不宁
I'm
flustered
whenever
I
see
you
我才不会忘记你
I'll
never
forget
you
他们
缺少温柔
不够幽默
没有体力
They
lack
gentleness
aren't
humorous
don't
have
the
stamina
不可能跟我匹敌
They
can't
compete
with
me
你是天生明星
只是我也没那么容易
You're
a
natural
star
but
I'm
not
that
easy
either
爱不是游戏
给我机会表现
Love
isn't
a
game
give
me
a
chance
to
prove
myself
来让你动心
oh
yeah
I'll
make
your
heart
move
oh
yeah
My
girl
别怀疑
My
girl
don't
doubt
it
我们的频率现在就拉近
Let's
pull
our
wavelengths
closer
now
我的头彩就是你
爱是高额奖金
You're
my
jackpot
and
love
is
a
high-value
prize
不是chance
chance而已(呛司
呛司)
It's
not
just
a
chance
(Chance
Chance)
My
girl
想约你
My
girl
I
want
to
ask
you
out
牵狗狗逛河滨
吃碗芒果冰
Walk
the
riverbank
with
my
dog
and
eat
a
bowl
of
mango
ice
我只有这点本领
逗你开心
I
only
have
this
ability
to
make
you
happy
不是chance
chance而已
It's
not
just
a
chance
(Chance
Chance)
有信心就要感动你
直到痛哭流涕
With
confidence
I'll
move
you
to
tears
现在就打开
最强
电力
Let's
turn
on
the
strongest
electricity
now
My
girl
别怀疑
My
girl
don't
doubt
it
我们的频率现在最靠近(现在最靠近)
Our
wavelengths
are
the
closest
right
now
(the
closest
right
now)
想爱我的数不清(数不清)
Countless
people
want
to
love
me
(countless)
我想爱的是你(yeah
yeah)
I
want
to
love
you
(yeah
yeah)
不是chance
chance而已
It's
not
just
a
chance
(Chance
Chance)
不是chance而已(呛司
呛司)
It's
not
just
a
chance
(Chance
Chance)
My
girl
看仔细
My
girl
take
a
closer
look
装深情
假体贴
多得是苍蝇
There
are
many
flies
that
pretend
to
be
affectionate
and
caring
我没有那种等级
让你满意
I
don't
have
that
level
to
satisfy
you
不是chance
chance而已
It's
not
just
a
chance
(Chance
Chance)
My
girl
别怀疑
My
girl
don't
doubt
it
我们的频率现在就拉近
Let's
pull
our
wavelengths
closer
now
我的头彩就是你
爱是高额奖金
You're
my
jackpot
and
love
is
a
high-value
prize
不是chance
chance而已(呛司
呛司)
It's
not
just
a
chance
(Chance
Chance)
My
girl
想约你
My
girl
I
want
to
ask
you
out
牵狗狗逛河滨
吃碗芒果冰(吃碗芒果冰)
Walk
the
riverbank
with
my
dog
and
eat
a
bowl
of
mango
ice
(eat
a
bowl
of
mango
ice)
我只有这点本领(这本领)
This
is
all
I
can
do
(this
ability)
不是chance
chance而已
It's
not
just
a
chance
(Chance
Chance)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Blair Nicholas Somerled Mackichan, Da Wei Ke, James Henry Tyler
Album
催眠Show
date de sortie
14-10-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.