Paroles et traduction 羅志祥 - 嗆司嗆司

嗆司嗆司

Yo my girl
我有些话想对你说
哈 哈
请多指教

请多指教 美女
五十亿人难得遇见了我
你运气还不错
专情 我也不是故意想要推荐自己
放眼没人能比

远远就看穿你不温驯 却有一种魅力
我不是痞 只是很有本事 有个性
能让你动心 oh yeah

My girl 别怀疑
我们的频率现在最靠近
想爱我的数不清 我想爱的是你
不是chance chance而已（呛司 呛司）

My girl 看仔细
装深情 假体贴 多得是苍蝇
我没有那种等级 让你满意
不是chance chance而已

请多指教 美女
一看见你我就心神不宁
我才不会忘记你
他们 缺少温柔 不够幽默 没有体力
不可能跟我匹敌

你是天生明星 只是我也没那么容易
爱不是游戏 给我机会表现
来让你动心 oh yeah

My girl 别怀疑
我们的频率现在就拉近
我的头彩就是你 爱是高额奖金
不是chance chance而已（呛司 呛司）

My girl 想约你
牵狗狗逛河滨 吃碗芒果冰
我只有这点本领 逗你开心
不是chance chance而已

有信心就要感动你 直到痛哭流涕
现在就打开 最强 电力

My girl 别怀疑
我们的频率现在最靠近（现在最靠近）
想爱我的数不清（数不清）
我想爱的是你（yeah yeah）
不是chance chance而已
不是chance而已（呛司 呛司）

My girl 看仔细
装深情 假体贴 多得是苍蝇
我没有那种等级 让你满意
不是chance chance而已

My girl 别怀疑
我们的频率现在就拉近
我的头彩就是你 爱是高额奖金
不是chance chance而已（呛司 呛司）

My girl 想约你
牵狗狗逛河滨 吃碗芒果冰（吃碗芒果冰）
我只有这点本领（这本领）
逗你开心
不是chance chance而已

My girl

Шанс Шанс

Эй, девочка моя,
я хочу кое-что тебе сказать.
Ха-ха.
Прошу любить и жаловать.

Прошу любить и жаловать, красотка.
Из пяти миллиардов человек ты встретила меня.
Тебе повезло.
Верность... Я не специально себя рекомендую,
но равных мне нет.

Я сразу увидел, что ты не из робкого десятка, и в этом твоя прелесть.
Я не хулиган, просто очень способный и с характером.
Я могу заставить твое сердце биться чаще, о да.

Девочка моя, не сомневайся,
мы сейчас на одной волне.
Многие хотят моей любви, но я хочу любить тебя.
Это не просто шанс (шанс, шанс).

Девочка моя, смотри внимательно:
притворная нежность, фальшивая забота — вокруг полно мух.
Я не из их числа, чтобы тебе угождать.
Это не просто шанс.

Прошу любить и жаловать, красотка.
При виде тебя я теряю покой.
Я тебя не забуду.
Им не хватает нежности, юмора и выносливости.
Им со мной не сравниться.

Ты прирожденная звезда, но меня не так-то просто завоевать.
Любовь — это не игра. Дай мне шанс проявить себя,
чтобы заставить твое сердце биться чаще, о да.

Девочка моя, не сомневайся,
мы сейчас на одной волне.
Мой главный приз — это ты. Любовь — это огромный выигрыш.
Это не просто шанс (шанс, шанс).

Девочка моя, хочу пригласить тебя
выгулять собаку по набережной и съесть манговое мороженое.
У меня есть только эти таланты, чтобы тебя развеселить.
Это не просто шанс.

Я уверен, что смогу тебя растрогать до слез.
Сейчас я включаю максимальную мощность обаяния.

Девочка моя, не сомневайся,
мы сейчас на одной волне (сейчас на одной волне).
Многие хотят моей любви (многие хотят).
Я хочу любить тебя (да, да).
Это не просто шанс.
Это не просто шанс (шанс, шанс).

Девочка моя, смотри внимательно:
притворная нежность, фальшивая забота — вокруг полно мух.
Я не из их числа, чтобы тебе угождать.
Это не просто шанс.

Девочка моя, не сомневайся,
мы сейчас на одной волне.
Мой главный приз — это ты. Любовь — это огромный выигрыш.
Это не просто шанс (шанс, шанс).

Девочка моя, хочу пригласить тебя
выгулять собаку по набережной и съесть манговое мороженое (съесть манговое мороженое).
У меня есть только эти таланты (эти таланты),
чтобы тебя развеселить.
Это не просто шанс.

Девочка моя.