Paroles et traduction 羅志祥 - 幸福不滅

幸福不滅

沒原因 就是喜歡你
在初次相遇 有重逢的心情
深呼吸 讓心動隱形
完美的愛情 是無聲的旋律

聽 我聽你 不確定的語氣
等 我等你 放下你的猶豫
嘿 如果你 輕輕閉上眼睛
我會明白 你做的決定

Cause I believe
那幸福不滅的定律
在你手心 會有誰給你的美麗
靜者恒靜 就讓我的心安靜地守著你
祝福不用回音

沒原因 就是喜歡你
就像海眷戀 天空般 的心情
你前進 看著你背影
就足夠世界 無條件 的放晴

你 如果已 愛上他的姓名
愛 如果已 沒有我的空隙
嘿 只要你 可以永遠開心
我會情願 漸漸被忘記

Cause I believe
那幸福不滅的定律
在你手心 會有誰給你的美麗
靜者恒靜 就讓我的心安靜地守著你
把祝福送給你

Oh I believe
Cause I believe
那幸福不滅的定律
你的手心 不一定要由我握緊
就像恒星 總會有發光的原因

Oh I believe
你值得被珍惜
也值得我放棄（嗚）

Undying Happiness

No reason, I just like you
In the first encounter, I feel like we've met before
Take a deep breath and hide my heart's beating
Perfect love is a silent melody

Listen, I listen to your uncertain tone
Wait, I wait for you to let go of your hesitation
Hey, if you gently close your eyes
I'll understand your decision

Cause I believe
In the law of undying happiness
In your palm, who will give you beauty
Peace is eternal, let my heart stay quietly guarding you
Blessing does not need an echo

No reason, I just like you
Like the sea's affection for the sky
You move forward, I watch your back
It's enough to make the world brighten unconditionally

If you have already fallen in love with his name
If there is no room for me in your love
Hey, as long as you can be happy forever
I will be willing to be forgotten gradually

Cause I believe
In the law of undying happiness
In your palm, who will give you beauty
Peace is eternal, let my heart stay quietly guarding you
Send you blessings

Oh I believe
Cause I believe
In the law of undying happiness
Your palm doesn't have to be clenched by me
Like a star, there is always a reason to shine

Oh I believe
You deserve to be cherished
And I deserve to give up (sob)