Paroles et traduction 羅志祥 - 幸福囉

幸福囉

Yeah (woo)
Oh yeah
(Woo) Wow wow wow oh
(Woo) oh yeah

衣服配件為了我搭 短裙熱褲全都封箱
姊妹熱線 三分鐘就掰啦
微博臉書和Google 用我生日當作密碼
崇拜眼神 專屬我的獨家

瞞著我準備愛獨特的甜點
滿足我男人自尊讚美掛嘴邊
你怎麼能夠做得到 永遠是我第一優先
讓我不自覺就淪陷

從此 幸福排行榜 都在報導我
從此每個人改叫我幸福羅
妳主編我的生活 創造了潮流
刷新 我每個幽默

從此幸福排行榜 為你幸福囉
你用笑容炫燿寵愛你的我
眼淚為感動而流 登上衛冕者寶座
只要你愛我 now and forever

衣服配件為了我搭 短裙熱褲全都封箱
姊妹熱線 三分鐘就掰啦
微博臉書和Google 用我生日當作密碼
崇拜眼神 專屬我的獨家

瞞著我準備愛獨特的甜點
滿足我男人自尊讚美掛嘴邊
你怎麼能夠做得到 永遠是我第一優先
讓我不自覺就淪陷

從此幸福排行榜 都在報導我
從此每個人改叫我幸福羅
妳主編我的生活 創造了潮流
刷新 我每個幽默

從此幸福排行榜 為你幸福囉
你用笑容炫燿寵愛你的我
眼淚為感動而流 登上衛冕者寶座
只要你愛我 now and forever

(Woo)
Wow wow wow yeah
(Woo)
Oh yeah

Счастливчик

Да (уу)
О да
(Уу) Вау вау вау о
(Уу) о да

Одежда и аксессуары подбираются для меня, короткие юбки и шорты все убраны в шкаф.
Болтовня с подружками — за три минуты распрощались.
В Weibo, Facebook и Google мой день рождения — пароль.
Восхищенный взгляд — мой эксклюзив.

Втайне от меня готовишь любимый уникальный десерт.
Удовлетворяешь мое мужское самолюбие, похвалы не сходят с твоих губ.
Как тебе это удается — я всегда твой главный приоритет?
Я невольно влюбляюсь.

С тех пор, в рейтинге счастья пишут только обо мне.
С тех пор все называют меня счастливчиком.
Ты главный редактор моей жизни, создаешь тренды.
Обновляешь каждую мою шутку.

С тех пор, в рейтинге счастья, я счастлив благодаря тебе.
Ты своей улыбкой хвастаешься, как сильно любишь меня.
Слезы текут от умиления, я на троне чемпиона.
Только люби меня now and forever.

Одежда и аксессуары подбираются для меня, короткие юбки и шорты все убраны в шкаф.
Болтовня с подружками — за три минуты распрощались.
В Weibo, Facebook и Google мой день рождения — пароль.
Восхищенный взгляд — мой эксклюзив.

Втайне от меня готовишь любимый уникальный десерт.
Удовлетворяешь мое мужское самолюбие, похвалы не сходят с твоих губ.
Как тебе это удается — я всегда твой главный приоритет?
Я невольно влюбляюсь.

С тех пор, в рейтинге счастья пишут только обо мне.
С тех пор все называют меня счастливчиком.
Ты главный редактор моей жизни, создаешь тренды.
Обновляешь каждую мою шутку.

С тех пор, в рейтинге счастья, я счастлив благодаря тебе.
Ты своей улыбкой хвастаешься, как сильно любишь меня.
Слезы текут от умиления, я на троне чемпиона.
Только люби меня now and forever.

(Уу)
Вау вау вау да
(Уу)
О да