羅志祥 - 愛。不用說 (OT:NEO GA DEON NA) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 羅志祥 - 愛。不用說 (OT:NEO GA DEON NA)




愛。不用說 (OT:NEO GA DEON NA)
Our Love (OT: NEO GA DEON NA)
感動發生的前奏 是種沉默
The prelude to emotion is a kind of silence
幸福就是連微笑 都能是溝通
Happiness is when even a smile can be a communication
用交纏的雙手親吻不夠 眼神也要抱個夠
Kissing each other's entwined hands is not enough, our gazes should also embrace each other to the fullest extent
我不怕愛洩露 在擁擠的街頭
I'm not afraid of our love being revealed in the crowded streets
有些心裡的話真的不用說
Some words in our hearts really don't need to be expressed
許多擔心的淚再也不要流
Many tears of worry should not be shed anymore
最艱難的時候 我們的愛已變成熟
In the most difficult times, our love has matured
兩個人圍成 不被干擾的宇宙 深情不動
We encircled by the two of us, a universe undisturbed, with unwavering affection
一起顛簸過才懂 你的溫柔
Having stumbled upon it together, I then understood your gentleness
體貼就是苦不苦 都肯去接受
Consideration is when you're willing to accept whether it's bitter or not
愛的不需要任何理由 就像反射的動作
Love requires no reason, it's like a reflex action
你只要皺眉頭 我胸口也會痛
When you frown, my chest hurts
有些心裡的話真的不用說
Some words in our hearts really don't need to be expressed
許多擔心的淚再也不要流
Many tears of worry should not be shed anymore
最艱難的時候 我們的愛已變成熟
In the most difficult times, our love has matured
兩顆心圍成 不被干擾的宇宙 深情不動
Two hearts encircle us, a universe undisturbed, with unwavering affection
你陪著我奮鬥 快記不清自己要什麼
You accompanied me in my battles, and I've almost forgotten what I wanted
卻不曾忘記我 每個夢
But I've never forgotten every dream of mine
有些心裡的話真的不用說
Some words in our hearts really don't need to be expressed
你許多擔心的淚再也不要流
Many tears of worry should not be shed anymore
經歷了那麼多 我們的愛已太濃厚
Having gone through so much, our love has become too strong
謠言算什麼 寧可安靜的擁抱 交換擁有
What do rumors matter? I'd rather quietly embrace you, and exchange what we have
有些心裡的話真的不用說(不用說)
Some words in our hearts really don't need to be expressed(needn't be said)
許多擔心的淚再也不要流(NO~~)
Many tears of worry should not be shed anymore(NO~~)
最艱難的時候 我們的愛已變成熟
In the most difficult times, our love has matured
兩顆心圍成 不被干擾的宇宙 深情不動
Two hearts encircle us, a universe undisturbed, with unwavering affection






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.