Paroles et traduction 羅志祥 - 愛. 不用說

愛. 不用說

感動發生的是種沉默
幸福就是連微笑 都能是溝通
用交纏的雙手親吻不夠 眼神也要抱個夠
我不怕愛洩露 在擁擠的街頭

有些心裡的話真的不用說
許多擔心的淚再也不要流
最艱難的時候 我們的愛已變成熟
兩個人圍成 不被干擾的宇宙 深情不動

一起顛簸過才懂 你的溫柔
體貼就是苦不苦 都肯去接受
愛的不需要任何理由 就像反射的動作
你只要皺眉頭 我胸口也會痛

有些心裡的話真的不用說
許多擔心的淚再也不要流
最艱難的時候 我們的愛已變成熟
兩顆心圍成 不被干擾的宇宙 深情不動

你陪著我奮鬥 快記不清自己要什麼
卻不曾忘記我 每個夢

有些心裡的話真的不用說
你許多擔心的淚再也不要流
經歷了那麼多 我們的愛已太濃厚
謠言算什麼 寧可安靜的擁抱 交換擁有

有些心裡的話真的不用說(不用說)
許多擔心的淚再也不要流(no)
最艱難的時候 我們的愛已變成熟
兩顆心圍成 不被干擾的宇宙 深情不動

(嘟嘟 嘟嘟 嗚 嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟）
(嘟嘟 嘟嘟 嗚 嘟嘟 嘟嘟）

Love. No Words Required

Emotions have their own quiet way
Happiness is a smile that says it all
Our entwined hands, our kisses are sweet, but our eyes express our love completely
I'm not afraid to show my affection, even in the midst of a bustling crowd

There are some things that don't need to be spoken
The worried tears, let them stop flowing
Through the toughest times, our love matured
Two souls in a private universe, our love unwavering

Through our shared journey, I've discovered your gentle touch
Understanding means accepting the good and the bad
Love needs no justification, it's like an automatic response
When you frown, my heart aches

There are some things that don't need to be spoken
The worried tears, let them stop flowing
Through the toughest times, our love matured
Two hearts in a private universe, our love unwavering

You've been there through my struggles, I've almost forgotten my own goals
But I'll never forget my dreams, every last one

There are some things that don't need to be spoken
The worried tears, let them stop flowing
Through all we've endured, our love has deepened
What are rumors against a silent embrace, a cherished bond?

There are some things that don't need to be spoken (need to be spoken)
The worried tears, let them stop flowing (no)
Through the toughest times, our love matured
Two hearts in a private universe, our love unwavering

(Doo-doo doo-doo whoo doo-doo doo-doo doo-doo）
(Doo-doo doo-doo whoo doo-doo doo-doo）