Paroles et traduction 羅志祥 - 我的世代

我的世代

想跨越這世代
成就了自己和夢想的不平凡
批評的人很多 不知道為什麼
卻得不到 這世界

I wanna do my thing 繼續的走下去
一切都不太同 抓住了時間軸
別在那抱著頭 時間在走 怎麼可能不累

You know why, you know that
把記憶全部都 上鎖中
這 歌詞的意思 who cares
真心 讓人哭了 幾遍
別再跟誰比 沉住氣 努力拼 不放棄
就堅持自己的聲音 成為新世代的king ya

衝破了多少的阻礙
沒有人理解我 面對了多少的痛苦和無奈
對於未來 我 還在期待
這個世代 這個世代 我還在改變

這個世代
我一直在改變

別去想太多 領域在跳脫 我依然拼命衝
最新的title 流行的idol
特別的帶種 突破了枷鎖 look at me now
不好意思 等了太久
不同的級別 絕不會普通
無理由支配 新世代 舊世代
統一冠上我給的態度

持續在掌控
這生活 包括 所有 紮根的基礎
關機 開機 更新
重新整理 我的思緒 面對所有問題

態度永不滅
成為經典重頭戲
絕不放棄機會 努力向上push
再多 困難 也無法阻擋我

衝破了 多少的 阻礙
沒有人 理解我 面對了 多少的痛苦和無奈
對於未來 我 還在期待
這個世代 這個世代
啊～ 我還在改變

這個世代
我一直在改變

Cross old time
Cross old time
Cross old time
Cross old time

當我提起這光環
不怕前方多困難
跨越了新世代
傳遞我的態度

Turn up, turn up

這一切正在改變
我依然站在前面
抓緊了所有機會
Higher like

這一切正在改變
我依然站在前面
抓緊了所有機會
Higher like

My Generation

I want to transcend this generation,
Achieve my own extraordinary dreams,
There are many critics, I don't know why,
Yet I can't get this world.

I wanna do my thing and keep going,
Everything is changing, I've grasped the timeline,
Don't just sit there holding your head, time is passing, how can you not be tired?

You know why, you know that,
Lock up all the memories,
Who cares about these lyrics,
Sincere words can make one cry, again and again,
Don't compare yourself to others anymore, stay calm, work hard, never give up,
Just stick to your own voice and become the king of the new generation, yeah.

Breaking through so many obstacles,
No one understands me, the pain and helplessness I have faced,
For the future, I still have expectations,
This generation, this generation, I am still changing.

This generation,
I am always changing.

Don't think too much, I'm breaking out of my comfort zone and still pushing forward,
The latest title, popular idol,
Extraordinarily brave, breaking the shackles, look at me now,
Sorry for the long wait,
A different level, never ordinary,
Dominating new and old generations for no reason,
Unifying the attitude I give you.

Keeping control,
This life, including everything, the foundation that has taken root,
Power off, power on, update,
Refresh my thoughts, face all problems.

Attitude never dies,
Becoming a classic masterpiece,
Never give up, strive to push higher,
No matter how many difficulties, they can't stop me.

Breaking through so many obstacles,
No one understands me, the pain and helplessness I have faced,
For the future, I still have expectations,
This generation, this generation,
Ah, I am still changing.

This generation,
I am always changing.

Cross old time,
Cross old time,
Cross old time,
Cross old time.

When I raise this halo,
I'm not afraid of the difficulties ahead,
I have crossed over to the new generation,
Conveying my attitude.

Turn up, turn up

Everything is changing,
I'm still standing in front,
Seizing every opportunity,
Higher like

Everything is changing,
I'm still standing in front,
Seizing every opportunity,
Higher like