淘汰郎 - 羅志祥 traduction en allemand

淘汰郎

(Oh oh, oh oh, woo woo baby)
(Oh oh, oh oh, woo woo baby)

一切的改變我不能預見 蠢到極點
你說了再見 卻哭花了你美麗的臉

我對你的忽略 你的不快樂從此就踢出你面前
都是我不對 愛的學分被你當掉不見

淘汰郎就是你給我的失戀稱謂
你說的 我做的 原來通不過考驗
被你三振沒有怨言 都是我虧欠

淘汰郎背號 已被愛寫了個殘念
能不能讓我復活 最後最後一遍
你說已經到了終點 愛已消失不見

(Oh oh, oh oh, woo woo baby)
(Oh oh, oh oh, woo woo baby)

一切的改變我不能預見 蠢到極點
你說了再見 卻哭花了你美麗的臉

我對你的忽略 你的不快樂從此就踢出你面前
都是我不對 愛的學分被你當掉不見

淘汰郎就是你給我的失戀稱謂
你說的 我做的 原來通不過考驗
被你三振沒有怨言 都是我虧欠

淘汰郎背號 已被愛寫了個殘念
能不能讓我復活 最後最後一遍
你說已經到了終點 愛已消失不見

淘汰郎就是你給我的失戀稱謂
你說的 我做的 原來通不過考驗
被你三振沒有怨言 都是我虧欠

淘汰郎背號 已被愛寫了個殘念
能不能讓我復活 最後最後一遍
你說已經到了終點 愛已消失不見

淘汰郎背號 已被愛寫了個殘念
能不能讓我復活 最後最後一遍
我的愛情到了終點 揹著失敗下線

Der Ausgeschlagene

(Oh oh, oh oh, woo woo baby)
(Oh oh, oh oh, woo woo baby)

Ich konnte all die Veränderungen nicht kommen sehen, unglaublich dumm.
Du hast Lebewohl gesagt, doch dein schönes Gesicht war von Tränen verschmiert.

Meine Vernachlässigung dir gegenüber, dein Unglück ist von nun an aus deinem Leben verschwunden.
Alles meine Schuld, die Kreditpunkte der Liebe – du hast mich durchfallen lassen, sie sind weg.

'Der Ausgeschlagene', das ist der Spitzname, den du mir nach der Trennung gegeben hast.
Was du sagtest, was ich tat – anscheinend hat es die Prüfung nicht bestanden.
Von dir per Strikeout rausgeworfen, kein Wort der Klage – es ist alles meine Schuld.

Auf der Rückennummer des 'Ausgeschlagenen' hat die Liebe 'Gescheitert' vermerkt.
Kannst du mich wiederbeleben, ein aller-, allerletztes Mal?
Du sagst, wir sind schon am Endpunkt, die Liebe ist verschwunden.

(Oh oh, oh oh, woo woo baby)
(Oh oh, oh oh, woo woo baby)

Ich konnte all die Veränderungen nicht kommen sehen, unglaublich dumm.
Du hast Lebewohl gesagt, doch dein schönes Gesicht war von Tränen verschmiert.

Meine Vernachlässigung dir gegenüber, dein Unglück ist von nun an aus deinem Leben verschwunden.
Alles meine Schuld, die Kreditpunkte der Liebe – du hast mich durchfallen lassen, sie sind weg.

'Der Ausgeschlagene', das ist der Spitzname, den du mir nach der Trennung gegeben hast.
Was du sagtest, was ich tat – anscheinend hat es die Prüfung nicht bestanden.
Von dir per Strikeout rausgeworfen, kein Wort der Klage – es ist alles meine Schuld.

Auf der Rückennummer des 'Ausgeschlagenen' hat die Liebe 'Gescheitert' vermerkt.
Kannst du mich wiederbeleben, ein aller-, allerletztes Mal?
Du sagst, wir sind schon am Endpunkt, die Liebe ist verschwunden.

'Der Ausgeschlagene', das ist der Spitzname, den du mir nach der Trennung gegeben hast.
Was du sagtest, was ich tat – anscheinend hat es die Prüfung nicht bestanden.
Von dir per Strikeout rausgeworfen, kein Wort der Klage – es ist alles meine Schuld.

Auf der Rückennummer des 'Ausgeschlagenen' hat die Liebe 'Gescheitert' vermerkt.
Kannst du mich wiederbeleben, ein aller-, allerletztes Mal?
Du sagst, wir sind schon am Endpunkt, die Liebe ist verschwunden.

Auf der Rückennummer des 'Ausgeschlagenen' hat die Liebe 'Gescheitert' vermerkt.
Kannst du mich wiederbeleben, ein aller-, allerletztes Mal?
Meine Liebe ist am Endpunkt, ich gehe mit meiner Niederlage von der Bühne.