潮男正傳 - 羅志祥 traduction en allemand

潮男正傳

老媽說 我像只蜈蚣
只有兩只腳 鞋都嫌不夠
哪雙限量 家裏通通有
這帽T 懂不懂可是大有來頭
叫朋友幫我插隊 幫我關說
還好交情夠 搶到第一手

潮男出手 怎麼做 丟丟丟
丟什麼？ 該丟的通通得丟
球鞋開了口 快放生 做功德
男人味 如果沒有潮流 不夠格

It's alright （天我才） It's OK （就該耍帥）
男人愛美活著才夠厲害
It's alright (敷眼袋) It's OK(牙齒漂白)
潮男出門接受大家膜拜
(Break down,come on)

(Oh) I like it like it like like that
(Oh) I like it like that

Man不Man 靠得可不是臉上毛細孔
世界和平不用防空洞
太靠近講話臉上有ECHO

Follow me Follow 著我
聽說英雄 自古都愛美色
那是要說 以身作則 你 懂了沒有

潮男出手 怎麼做 有有有
有什麼 不該有的不要有
頭發不能油 大肚腩 快點瘦
男人味 標準已經不同 別出糗

It's alright（天生我才） It's OK （就該耍帥）
男人愛美活著才夠厲害
It's alright (敷眼袋) It's OK(牙齒漂白)
潮男出門接受大家膜拜

(Oh) I like it like it like like that yeah
(Oh) I like it like that

(Oh come on)

(Oh) I like it like it like like that yeah
(Oh) I like it like that

It's alright （天生我才）It's OK （就該耍帥）
男人愛美活著才夠厲害
It's alright (敷眼袋）It's OK(牙齒漂白)
潮男出門接受大家膜拜
It's alright（天生我才）It's OK （就該耍帥）
男人愛美活著才夠厲害
It's Alright (敷眼袋) It's OK(牙齒漂白)
潮男出門接受大家膜拜
It's Alright （天生我才） It's OK （就該耍帥）
男人愛美活著才夠厲害
It's alright (敷眼袋) It's OK(牙齒漂白)
潮男出門接受大家膜拜

Trendsetter-Legende

Mama sagt, ich bin wie ein Tausendfüßler
Hab nur zwei Füße, aber Schuhe sind nie genug
Welche limitierten Editionen? Hab sie alle zu Hause
Dieser Hoodie, verstehst du? Hat eine große Geschichte dahinter
Freunde gebeten, für mich in der Schlange zu stehen, Beziehungen spielen zu lassen
Zum Glück sind die Beziehungen gut, hab's als Erster bekommen

Trendsetter packt an, wie macht man's? Wegwerfen, wegwerfen, wegwerfen
Was wegwerfen? Alles, was weg muss, muss weg
Sneaker sind kaputt? Schnell freilassen, 'ne gute Tat tun
Männlichkeit? Ohne Trendbewusstsein bist du nicht qualifiziert

It's alright （Ich bin von Natur aus talentiert） It's OK （Sollte eben cool sein）
Männer, die auf ihr Aussehen achten, leben erst richtig krass
It's alright (Augenpads auflegen) It's OK(Zähne bleichen)
Trendsetter geht raus und wird von allen angehimmelt
(Break down, come on)

(Oh) I like it like it like like that
(Oh) I like it like that

Ob Mann oder nicht, hängt nicht von den Poren im Gesicht ab
Weltfrieden braucht keinen Luftschutzbunker
Wenn man zu nah spricht, schallt es im Gesicht

Follow me Follow 著我 (Folge mir)
Man sagt, Helden liebten schon immer die Schönheit
Das heißt, mit gutem Beispiel vorangehen, hast du's verstanden?

Trendsetter packt an, wie macht man's? Haben, haben, haben
Was haben? Was man nicht haben sollte, darf man nicht haben
Haare dürfen nicht fettig sein, Bierbauch, nimm schnell ab
Männlichkeit, die Standards sind jetzt anders, blamier dich nicht

It's alright（Ich bin von Natur aus talentiert） It's OK （Sollte eben cool sein）
Männer, die auf ihr Aussehen achten, leben erst richtig krass
It's alright (Augenpads auflegen) It's OK(Zähne bleichen)
Trendsetter geht raus und wird von allen angehimmelt

(Oh) I like it like it like like that yeah
(Oh) I like it like that

(Oh come on)

(Oh) I like it like it like like that yeah
(Oh) I like it like that

It's alright （Ich bin von Natur aus talentiert）It's OK （Sollte eben cool sein）
Männer, die auf ihr Aussehen achten, leben erst richtig krass
It's alright (Augenpads auflegen）It's OK(Zähne bleichen)
Trendsetter geht raus und wird von allen angehimmelt
It's alright（Ich bin von Natur aus talentiert）It's OK （Sollte eben cool sein）
Männer, die auf ihr Aussehen achten, leben erst richtig krass
It's Alright (Augenpads auflegen) It's OK(Zähne bleichen)
Trendsetter geht raus und wird von allen angehimmelt
It's Alright （Ich bin von Natur aus talentiert） It's OK （Sollte eben cool sein）
Männer, die auf ihr Aussehen achten, leben erst richtig krass
It's alright (Augenpads auflegen) It's OK(Zähne bleichen)
Trendsetter geht raus und wird von allen angehimmelt