Paroles et traduction 羅志祥 - 當我們宅一塊
愛過來
當我們宅一塊
Люблю
приходить
и
быть
нашим
домом
вместе
就算沒有豪宅
喔喔
滿滿愛
Даже
если
там
нет
особняка,
о-о-о,
полного
любви
親過來
讓我們宅一塊
Иди
сюда
и
позволь
нам
остаться
вместе
跟你窩著棉被浪漫過冬
幸福的宅
Счастливый
дом
на
зиму
с
одеялом
при
себе
無時無刻對幸福的期待(why)
Ожидание
счастья
все
время
(почему)
就是你無理取鬧的可愛姿態(吼)
Это
твой
неразумный
милый
жест
(рев)
每天我的心臟都快跳出來(撲通)
Мое
сердце
почти
бьется
каждый
день
(хлоп)
不知你有沒有感受我的眼神煞到愛
Интересно,
чувствуешь
ли
ты
любовь
в
моих
глазах
完美型男遇上可愛宅女就被打敗
Идеальный
спортсмен
терпит
поражение,
когда
встречает
симпатичную
домашнюю
девушку
搞不懂你還教會狗狗12連拍(喀嚓)
Я
не
понимаю.
Вы
все
еще
учите
собак
12
последовательным
выстрелам
(щелчок)
你說你的生活拒絕無賴跟耍賴
Ты
сказал,
что
твоя
жизнь
отказывается
быть
негодяем
и
мошенником
只想找個真愛
真愛
Просто
хочу
найти
настоящую
любовь,
настоящую
любовь
如果你期待愛
Если
вы
с
нетерпением
ждете
любви
生活愉快跟我幸福百分百
Живи
счастливо
и
будь
счастлива
со
мной
на
100%
我也可以很宅
就為了愛
Я
также
могу
быть
очень
домашней
просто
по
любви
你別大驚小怪
快把愛說出來
哦
Не
суетись,
скажи
мне
о
своей
любви.
愛過來
當我們宅一塊
Люблю
приходить
и
быть
нашим
домом
вместе
就算沒有豪宅
喔喔
滿滿愛
Даже
если
там
нет
особняка,
о-о-о,
полного
любви
親過來
讓我們宅一塊
Иди
сюда
и
позволь
нам
остаться
вместе
跟你窩著棉被浪漫過冬
幸福的宅
Счастливый
дом
на
зиму
с
одеялом
при
себе
請你別再懷疑我的心意
Пожалуйста,
перестань
сомневаться
в
моем
сердце
我只想要跟你宅一起做什麼都可以
Я
просто
хочу
сделать
с
тобой
все,
что
угодно
看個幾片DVD
打個WII
ПОСМОТРИТЕ
несколько
DVD-ДИСКОВ
И
ПОИГРАЙТЕ
В
WII
Oh
everybody
love
in
the
house
О,
всем
любви
в
этом
доме
Lady
lady憂鬱拿去貼牆壁
Леди
леди
меланхолия
повесьте
это
на
стену
把我的愛放在你心底
Вложи
мою
любовь
в
свое
сердце
跟我愛一起
跟我宅一起
С
моей
любовью,
с
моим
домом
每一天都happy
Счастлив
каждый
день
如果你期待愛
Если
вы
с
нетерпением
ждете
любви
生活愉快跟我幸福百分百
Живи
счастливо
и
будь
счастлива
со
мной
на
100%
我也可以很宅
就為了愛
Я
также
могу
быть
очень
домашней
просто
по
любви
你別大驚小怪
快把愛說出來
哦
Не
суетись,
скажи
мне
о
своей
любви.
愛過來
當我們宅一塊
Люблю
приходить
и
быть
нашим
домом
вместе
就算沒有豪宅
喔喔
滿滿愛
Даже
если
там
нет
особняка,
о-о-о,
полного
любви
親過來
讓我們宅一塊
Иди
сюда
и
позволь
нам
остаться
вместе
跟你窩著棉被浪漫過冬
幸福的宅
Счастливый
дом
на
зиму
с
одеялом
при
себе
Boom
boom
到底OK不OK
Бум-бум
- это
нормально
или
нет
Boom
boom
跟我說一聲OK
Бум-бум,
скажи
мне,
хорошо
給你秀秀
不要扭扭捏捏
Покажу
тебе,
не
дергайся
給你秀秀
害羞拿去消滅
Показать
тебе
застенчивость
и
стереть
ее
с
лица
земли
Boom
boom
到底OK不OK
Бум-бум
- это
нормально
или
нет
Boom
boom
跟我說一聲OK
Бум-бум,
скажи
мне,
хорошо
型男型女要一起
say
hey
Мужчины
и
женщины
хотят
сказать
"привет"
вместе
宅男宅女為愛一起
say
hey
Отаку,
отаку,
скажи
привет
от
любви
吶吶吶
吶吶吶吶吶吶
На
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
吶吶吶吶吶吶
吶吶吶吶吶吶吶
На
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
吶吶吶
吶吶吶吶吶吶
На
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
吶吶吶吶吶吶
吶吶吶吶吶吶
На
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
愛過來
當我們宅一塊
Люблю
приходить
и
быть
нашим
домом
вместе
就算沒有豪宅
喔喔
滿滿愛
Даже
если
там
нет
особняка,
о-о-о,
полного
любви
親過來
讓我們宅一塊
Иди
сюда
и
позволь
нам
остаться
вместе
跟你窩著棉被浪漫過冬
幸福的宅(嘟嘟嘟嘟嘟嘟)
Провести
зиму
с
тобой
в
романтическом
и
счастливом
доме
с
одеялом
(Дуду-Дуду-Дуду)
Alright
宅一塊
喔
Хорошо,
дом
один
кусок
Alright
宅一塊
Хорошо,
дом
один
кусок
哦喔
耶耶耶耶
哦哦
О
да,
да,
да,
да,
о,
о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shim Jae Ho, U Gi Jae Ho 2
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.