Paroles et traduction 羅志祥 - 給你管

給你管

前奏

只要我出現美女就在身邊打轉 羨慕的嫉妒的眼神來不及去算
別以為我會興奮到滿身都是汗 沒有愛愈熱鬧心裡反而孤單
沒想到遇見你之後心就被打亂 我想要故作堅強手腳不聽使喚
你的一個笑比飛彈發射還震撼 第一次有一種棋逢對手的快感
別說我太愛玩 碰到你我變得簡單 以前的都不算 我把心交給你保管
要不然 吃飯要給你管 睡覺要給你管 走路要給你管 說話要給你管
快樂要給你管 悲傷要給你管 帳單要給你管 存褶我自己管

通通給你管 Oh Oh Oh~Ya 通通給你管
通通給你管 Oh Oh Oh~ 通通給你管

只要我出現美女就在身邊打轉 羨慕的嫉妒的眼神來不及去算
別以為我會興奮到滿身都是汗 沒有愛愈熱鬧心裡反而孤單
沒想到遇見你之後心就被打亂 我想要故作堅強手腳不聽使喚
你的一個笑比飛彈發射還震撼 第一次有一種棋逢對手的快感
別說我太愛玩 碰到你我變得簡單 以前的都不算 我把心交給你保管
要不然 吃飯要給你管 睡覺要給你管 走路要給你管 說話要給你管
快樂要給你管 悲傷要給你管 帳單要給你管 存褶我自己管

我很難管 你給我管 都給你管 你管不管
我很難管 你給我管 都給你管 你管不管

吃飯要給你管 睡覺要給你管 走路要給你管 說話要給你管
快樂要給你管 悲傷要給你管 都給你管 你管不管

Отдам тебе бразды правления

Вступление

Только появлюсь я – красотки вьются вокруг, завистливых взглядов не счесть.
Не думай, что я весь потею от восторга, без любви чем шумнее, тем сильнее одиночество.
Не ожидал, что встретив тебя, потеряю голову, хочу казаться сильным, но руки-ноги не слушаются.
Твоя улыбка мощнее запуска ракеты, впервые чувствую, что встретил достойного соперника.
Не говори, что я слишком люблю повеселиться, с тобой я стал проще, всё прошлое – ничто, я отдаю тебе свое сердце на хранение.
Иначе говоря, будешь управлять тем, как я ем, как сплю, как хожу, как говорю.
Моей радостью будешь управлять, моей грустью будешь управлять, моими счетами будешь управлять, а сбережениями – сам разберусь.

Всем будешь управлять, о-о-о, да, всем будешь управлять.
Всем будешь управлять, о-о-о, всем будешь управлять.

Только появлюсь я – красотки вьются вокруг, завистливых взглядов не счесть.
Не думай, что я весь потею от восторга, без любви чем шумнее, тем сильнее одиночество.
Не ожидал, что встретив тебя, потеряю голову, хочу казаться сильным, но руки-ноги не слушаются.
Твоя улыбка мощнее запуска ракеты, впервые чувствую, что встретил достойного соперника.
Не говори, что я слишком люблю повеселиться, с тобой я стал проще, всё прошлое – ничто, я отдаю тебе свое сердце на хранение.
Иначе говоря, будешь управлять тем, как я ем, как сплю, как хожу, как говорю.
Моей радостью будешь управлять, моей грустью будешь управлять, моими счетами будешь управлять, а сбережениями – сам разберусь.

Со мной сложно, но управляй мной, всем управляй, будешь управлять или нет?
Со мной сложно, но управляй мной, всем управляй, будешь управлять или нет?

Тем, как я ем, будешь управлять, как сплю, будешь управлять, как хожу, будешь управлять, как говорю, будешь управлять.
Моей радостью будешь управлять, моей грустью будешь управлять, всем управляй, будешь управлять или нет?