Paroles et traduction 羅志祥 - 鬧翻天

鬧翻天

我腦波 lose control
所以我手腳難免過動
哦哦哦哦哦 哦哦哦哦哦

愛不愛我都 alright
Party 後再來告白
哦哦哦哦哦 哦哦哦哦哦

既然來就要 high high tonight
慢了就不精采
So dance with it, dance with it
天生太有愛 follow 節拍 never stop

合個照 喀嚓喀嚓
不用困擾跟我跳
哦哦哦哦哦 哦哦哦哦哦

準備 bounce bounce bounce
Baby 爆炸力正悶著燒
Hit the floor, hit the floor

Let's bounce bounce bounce
就是要鬧翻天停不了
不准你喵喵像病貓

一起 bounce bounce bounce
Baby 我就是想看你笑
Hit the floor, hit-hit the floor

Let's bounce bounce bounce
一眼就能記住我名號
Love me now 歡迎 love me now

能躲在牆角陪你哭出來 (哭出來)
能讓你聽著我的心跳睡個好覺
就算月色被夜色擋掉 (色擋掉)
眼睛的光能一樣陪你跳躍

Set you free 不想聽到你說 good night
無限暢快 good time
So move with me, move with me
我的愛溢出來 Let me into you

聽不到
嘰嘰喳喳 不用誰管教
哦哦哦哦哦 哦哦哦哦哦

準備 bounce bounce bounce
Baby 爆炸力正悶著燒
Hit the floor, hit the floor

Let's bounce bounce bounce
就是要鬧翻天停不了
不准你喵喵像病貓

一起 bounce bounce bounce
Baby 我就是想看你笑
Hit the floor, hit-hit the floor

Let's bounce bounce bounce
一眼就能記住我名號
Love me now 歡迎 love me now

哦哦哦哦哦 哦哦哦哦哦
哦哦哦哦哦 哦哦哦哦哦
哦哦哦哦哦 哦哦哦哦哦
哦哦哦哦哦 哦哦哦哦哦

時間過太快 break a daylight
Keep on bouncing 我見怪不怪
我的愛停不下來
Bring the beat 鬧翻天 baby all this time

Everybody jump jump jump

一起 bounce bounce bounce
Baby 我就是想看你笑
Hit the floor Hit (hit) the floor

Let's bounce bounce bounce
一眼就能記住我名號
Love me now 歡迎 love me now
哦哦哦哦哦 哦哦哦哦哦
哦哦哦哦哦 哦哦哦哦哦
Everybody say hey

哦哦哦哦哦 哦哦哦哦哦
哦哦哦哦哦 哦哦哦哦哦
Bounce

Переполох

Мои мозговые волны теряют контроль
Поэтому мои руки и ноги немного не слушаются
О-о-о-о-о О-о-о-о-о

Любишь ты меня или нет, всё равно всё отлично
Признаешься после вечеринки
О-о-о-о-о О-о-о-о-о

Раз уж ты пришла, давай зажжём сегодня вечером
Если пропустишь, будет не так круто
Так что танцуй, танцуй
Я прирождённый любитель повеселиться, следуй за ритмом, никогда не останавливайся

Сделаем совместное фото, щёлк-щёлк
Не стесняйся, танцуй со мной
О-о-о-о-о О-о-о-о-о

Приготовься прыгать, прыгать, прыгать
Детка, моя взрывная сила вот-вот вырвется наружу
Жги на танцполе, жги на танцполе

Давай прыгать, прыгать, прыгать
Хочу устроить настоящий переполох, не могу остановиться
Не смей мяукать, как больной котёнок

Прыгай вместе со мной, прыгай, прыгай
Детка, я просто хочу видеть твою улыбку
Жги на танцполе, жги-жги на танцполе

Давай прыгать, прыгать, прыгать
Ты сразу запомнишь моё имя
Люби меня сейчас, добро пожаловать, люби меня сейчас

Я могу спрятаться в углу и выплакаться вместе с тобой (выплакаться)
Могу убаюкать тебя своим сердцебиением
Даже если лунный свет скрыт ночной тьмой (скрыт тьмой)
Свет моих глаз будет так же сиять для тебя

Освобождаю тебя, не хочу слышать от тебя "спокойной ночи"
Безграничное веселье, отличное время
Так что двигайся со мной, двигайся со мной
Моя любовь переполняет меня, впусти меня в свою жизнь

Не слышу
Щебетания, не нужно ничьего наставления
О-о-о-о-о О-о-о-о-о

Приготовься прыгать, прыгать, прыгать
Детка, моя взрывная сила вот-вот вырвется наружу
Жги на танцполе, жги на танцполе

Давай прыгать, прыгать, прыгать
Хочу устроить настоящий переполох, не могу остановиться
Не смей мяукать, как больной котёнок

Прыгай вместе со мной, прыгай, прыгай
Детка, я просто хочу видеть твою улыбку
Жги на танцполе, жги-жги на танцполе

Давай прыгать, прыгать, прыгать
Ты сразу запомнишь моё имя
Люби меня сейчас, добро пожаловать, люби меня сейчас

О-о-о-о-о О-о-о-о-о
О-о-о-о-о О-о-о-о-о
О-о-о-о-о О-о-о-о-о
О-о-о-о-о О-о-о-о-о

Время летит слишком быстро, рассвет уже близок
Продолжай прыгать, меня этим не удивить
Моя любовь не остановить
Давай ритм, устроим переполох, детка, всё это время

Все прыгают, прыгают, прыгают

Прыгай вместе со мной, прыгай, прыгай
Детка, я просто хочу видеть твою улыбку
Жги на танцполе, жги (жги) на танцполе

Давай прыгать, прыгать, прыгать
Ты сразу запомнишь моё имя
Люби меня сейчас, добро пожаловать, люби меня сейчас
О-о-о-о-о О-о-о-о-о
О-о-о-о-о О-о-о-о-о
Все говорят "эй"

О-о-о-о-о О-о-о-о-о
О-о-о-о-о О-о-о-о-о
Прыгай