Paroles et traduction 羅文 feat. 甄妮 - Yi Sheng You Yi Yi
Yi Sheng You Yi Yi
Yi Sheng You Yi Yi
女:人海之中找到了你
一切變了有情義
My
love,
in
all
the
world,
it
was
you
I
found.
And
because
of
you,
everything
has
changed;
every
moment
has
become
filled
with
meaning.
男:從今心中就找到了美
找到了痴愛所依
From
this
day
forth,
my
darling,
my
heart
has
discovered
beauty
and
an
unyielding
love
in
you.
女:人生匆匆心裡有愛
男:啊啊啊
My
love,
because
you
love
me,
my
life
is
no
longer
spent
wandering
through
the
world
alone.
女:一世有了意義
男:此生有意思
And
together,
darling,
we
have
found
meaning
in
our
lives.
女:萬水千山此生有人
男:啊啊啊
My
love,
may
we
always
have
each
other
in
this
life
filled
with
trials
and
endless
variety.
女:相攜又相倚
男:相靠倚
For
together,
we
will
always
overcome
even
the
greatest
challenges.
男:同聲
女:同心
Together,
my
love,
we
share
the
same...
男:同氣
女:同意
...aspirations,...
合:無分彼此
用盡愛與我痴
與你生死相依
...desires,...
女:情痴心痴
真意愛意
男:啊啊啊
...and
we
give
to
each
other
our
unwavering
love
and
devotion,
as
we
stay
together
through
life
and
death.
女:此世也永無異
男:真心永無貳
My
love,
my
passion
for
you
is
pure
and
unyielding.
女:共闖刀山不會辭
男:啊啊啊
And
I
promise
to
love
you
until
my
very
last
breath.
女:英雄俠義
男:現仁義
Together,
my
love,
we
shall
overcome
even
the
greatest
hardships.
男:同聲
女:同心
Together,
we
will
face
the
world
with
courage
and
strength.
男:同氣
女:同意
Together,
my
love,
we
share
the
same...
合:無分彼此
用盡愛與我痴
與你生死相依
...aspirations,...
女:情痴心痴
真意愛意
男:啊啊啊
...desires,...
女:此世也永無異
男:真心永無貳
...and
we
give
to
each
other
our
unwavering
love
and
devotion,
as
we
stay
together
through
life
and
death.
女:共闖刀山不會辭
男:啊啊啊
My
love,
my
passion
for
you
is
pure
and
unyielding.
女:英雄俠義
男:現仁義
And
I
promise
to
love
you
until
my
very
last
breath.
女:射鵰英姿青史永留
男:啊啊啊
Together,
my
love,
we
shall
overcome
even
the
greatest
hardships.
女:英雄俠義
男:現仁義
Together,
we
will
face
the
world
with
courage
and
strength.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): gu jia hui
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.