Paroles et traduction 羅文 - Hon Mian

Hon Mian

红棉
红棉盛放 天气暖洋洋
英姿勃发堪景仰
英雄树 力争向上
志气谁能挡
红棉怒放 驱去严寒
花朵竞向高枝放
英雄样 万众偶像
红棉独有傲骨干
我正直无偏英挺好榜样
有上进雄心坚决争光
结棉子 借风飘
四方树苗坚壮
红棉盛放 天气暖洋洋
英姿勃发堪景仰
英雄树 力争向上
红棉独有傲骨干
我正直无偏英挺好榜样
有上进雄心坚决争光
结棉子 借风飘
四方树苗坚壮
红棉盛放 天气暖洋洋
英姿勃发堪景仰
英雄树 力争向上
红棉独有傲骨干
英雄树 力争向上
红棉独有傲骨干

Hon Mian

Red Camphor
Red camphor blooms, the weather is warm
Its heroic appearance is worthy of admiration
Heroic tree, striving upwards
Whose determination can withstand?
Red camphor blooms fiercely, driving away the cold
Flowers compete to bloom on high branches
A heroic model and idol for all
Red camphor has an uniquely proud spirit
I am upright and impartial, a heroic and righteous role model
With progressive ambition, I am determined to shine
Forming cotton seeds that drift with the wind,
Saplings grow strong in all directions
Red camphor blooms, the weather is warm
Its heroic appearance is worthy of admiration
Heroic tree, striving upwards
Red cotton has a unique proud spirit
I am upright and impartial, a heroic and righteous role model
With progressive ambition, I am determined to shine
Forming cotton seeds that drift with the wind,
Saplings grow strong in all directions
Red camphor blooms, the weather is warm
Its heroic appearance is worthy of admiration
Heroic tree, striving upwards
Red camphor has an uniquely proud spirit
Heroic tree, striving upwards
Red cotton has a unique proud spirit