Paroles et traduction 羅文 - Lan Yang Yang De Xia Ji

Lan Yang Yang De Xia Ji

夏季一到懶洋洋
心中只有未完夢想
願我可以懶洋洋
拋開工作自由樂暢
乘船兒一頁
船隨流水往 在浪裡飄航
似彩雲飛揚 但願無波浪
船兒乘風往
滿船涼快清風撲面
單衣飄飄出塵網
夏季一到懶洋洋
沙灘中愛自由地躺
在細沙里看夕陽
海鷗三兩自來自往
睡在濃蔭下 陣陣蟬聲唱
人隨繩網輕輕盪
清風輕拂心神曠
夏季一到懶洋洋
沙灘中愛自由地躺
在細沙里看夕陽
海鷗三兩自來自往

Lazy Summer Days

Summer is here, and I'm feeling lazy,
My mind is full of unfinished dreams.
I wish I could be lazy,
And leave work behind to enjoy freedom.
Let's take a boat trip,
The boat sails with the current, riding the waves.
Like a colorful cloud, I hope there are no waves.
The boat sails with the wind,
A cool breeze fills the boat, refreshing me.
My clothes flutter in the wind, as if I'm floating on a cloud.
Summer is here, and I'm feeling lazy.
I love lying freely on the beach.
Watching the sunset in the sand,
A few seagulls fly freely.
Sleeping in the shade, listening to the cicadas sing.
Swinging gently on the rope net.
The cool breeze calms my mind.
Summer is here, and I'm feeling lazy.
I love lying freely on the beach,
Watching the sunset in the sand,
A few seagulls fly freely.