Paroles et traduction 羅文 - 黎明

黎明

黎明 问那刻来临 寒夜正冷 愿见清晨
光亮透天际 划破黑漆云层 黎明渐透东方
渐送走黑暗 黎明已到晓风乍吹 光辉满天
像见新生红日照路途 前途望去不再灰暗
旭日远山吐 耀眼金光动人 像送走人愁恨
亦送走悲愤 黎明已到增加信心 光辉美景
待我远奔 红日散愁云 前途望去不再灰暗
好像黎明愿献出光热能愿献出爱心 别了黑暗

Рассвет

Рассвет. Спрашиваю, когда же наступит этот миг? Холодная ночь всё ещё длится, но я жду утра, жду тебя.
Свет пробивается сквозь небосвод, разрывая темные тучи. Рассвет постепенно озаряет восток.
Постепенно прогоняет тьму. Рассвет уже наступил, легкий ветерок повеял, небо залито сиянием.
Словно вижу восход нового солнца, освещающего путь. И впереди больше нет серости, только ты.
Солнце поднимается над далекими горами, ослепительный золотой свет волнует душу. Словно прогоняет человеческую печаль и тоску.
И прогоняет горечь. Рассвет пришел, вселяя уверенность. Сияющий, прекрасный пейзаж.
Ждет, когда я отправлюсь в путь. Солнце рассеивает тучи печали. И впереди больше нет серости, лишь ты.
Словно рассвет желает подарить свое тепло и свою любовь. Прощай, тьма!