Paroles et traduction 羅文 - 願化小流螢

願化小流螢

《愿化小流萤》歌词：

所属专辑：
亲情
演唱者：
罗文

仰望这草坡看着天
寻觅一道流星
只见萤火风里乱舞
明亮有如星星
看着这星星我在想
人像天上繁星
为何繁星光辉冷又冷
而视不相应
愿化作小流萤 风里去
飞莫定 相照应
我愿见长夏晚风轻
你待我此刻冷若冰
情像天上繁星
如何能将此心贴近你
长夜相呼应

愿化小流萤

《愿化小流萤》Lyrics:

Album:
Affection
Singer:
Roman Tam

Looking up at the grassy slope and the sky,
Searching for a shooting star,
I only see fireflies dancing wildly in the wind,
As bright as the stars,
Watching these stars, I wonder,
People are like the countless stars in the sky,
Why is the starlight so cold and indifferent?
Why don't they shine on me?
I wish I could become a little firefly and fly in the wind,
Flying freely, shining together,
I wish I could witness the gentle summer breeze,
But you treat me like ice at this moment,
Love is like the countless stars in the sky,
How can I get my heart close to yours?
To shine together in the long night?