Paroles et traduction 羅文 - Mi Wang

Mi Wang

回忆似泪洒不尽，如今却剩下烦恼，冷雨迷漫如雾，我却仍在歧路，难分我快乐与愤怒。
恨愁像大江滔滔，往事已不堪空自诉，人生匆匆，偏偏有风与暴，试想咁得意有几遭。
明灯你为我指途，人生有梦幻无数，我要沉着移步，扫去无限迷惘，收起凄愁上路。
恨愁像大江滔滔，往事已不堪空自诉，人生匆匆，偏偏有风与暴，试想咁得意有几遭。
明灯你为我指途，人生有梦幻无数，我要沉着移步，静去寻路渐往，奈何路障更高。

Mi Wang

Memories are like tears that never end, but now I'm left with worries instead. The cold rain is like a mist, and I'm still lost, unable to tell my happiness from my anger.
My sorrow is like a mighty river, and the past is unbearable to even think about. Life is fleeting, and yet there is always wind and rain. I wonder how many times I will have such good fortune.
My beacon of hope, you show me the way, and life is full of countless dreams. I must move forward with confidence, sweep away my doubts, and leave my sadness behind.
My sorrow is like a mighty river, and the past is unbearable to even think about. Life is fleeting, and yet there is always wind and rain. I wonder how many times I will have such good fortune.
My beacon of hope, you show me the way, and life is full of countless dreams. I must move forward with confidence, and quietly search for the path ahead, but alas, the obstacles are too great.