Paroles et traduction 羅文 - Wei Liao Qing
《未了情》歌词：
We
Unfinished
Love
Lyrics:
大地里冰雪变，四海血在燃，用气节动风雷，献丹心片片。
The
ice
and
snow
on
the
earth
are
changing,
and
the
four
seas
are
burning
with
blood.
With
integrity,
we
move
the
wind
and
thunder,
and
dedicate
our
hearts
piece
by
piece.
为大我碧血溅，那黄花初见，用铁血活轩辕，去将小我献。
For
the
sake
of
a
greater
good,
our
blood
is
spilled.
The
yellow
flowers
are
just
starting
to
bloom.
With
iron
and
blood,
we
will
revive
軒轅,
and
sacrifice
our
small
selves.
黄花遍开，人间喜见青天，黄花灿烂，豪气更现。
The
yellow
flowers
are
in
full
bloom,
and
the
world
is
overjoyed
to
see
the
blue
sky.
The
yellow
flowers
are燦爛,
and
our
heroism
is
even
more
evident.
义士血洒百遍，壮烈千秋见，万世照耀中华，那光辉永远。
The
blood
of
the
righteous
is
shed
a
hundred
times,
and
their
heroism
will
be
seen
for
a
thousand
years.
It
will
shine
on
China
for
ten
thousand
years,
and
its
glory
will
last
forever.
大地里冰雪变，四海血在燃，用气节动风雷，献丹心片片。
The
ice
and
snow
on
the
earth
are
changing,
and
the
four
seas
are
burning
with
blood.
With
integrity,
we
move
the
wind
and
thunder,
and
dedicate
our
hearts
piece
by
piece.
义士血洒百遍，壮烈千秋见，万世照耀中华，那光辉永远
The
blood
of
the
righteous
is
shed
a
hundred
times,
and
their
heroism
will
be
seen
for
a
thousand
years.
It
will
shine
on
China
for
ten
thousand
years,
and
its
glory
will
last
forever.
Évaluez la traduction
1
Zhong Xia Ye
2 Lan Yang Yang De Xia Ji
3 Xun Mi
4 Zhen Zhu
5 Wo Yao Gao Fei
6 Mi Wang
7 Huo Zhi Qu
8 Feng Yu Qing
9 Huan Yu Xin Sheng
10 龍虎雙霸天 - 無線電視劇[龍虎雙霸天] 主題曲
11 Quan Wei Ai
12 Mo Fu You Xin Ren
13 Yi Bei Ka Fei
14 Yi Ge Wan Shang
15 Pi Shang Jiao Yang
16 Wei Liao Qing
17 Shui Hui Zhi
2 Lan Yang Yang De Xia Ji
3 Xun Mi
4 Zhen Zhu
5 Wo Yao Gao Fei
6 Mi Wang
7 Huo Zhi Qu
8 Feng Yu Qing
9 Huan Yu Xin Sheng
10 龍虎雙霸天 - 無線電視劇[龍虎雙霸天] 主題曲
11 Quan Wei Ai
12 Mo Fu You Xin Ren
13 Yi Bei Ka Fei
14 Yi Ge Wan Shang
15 Pi Shang Jiao Yang
16 Wei Liao Qing
17 Shui Hui Zhi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.