Paroles et traduction 羅文 - 人生如此

（ATV暴雨燃烧主题曲）
没有你 再不必有爱
愚弄孤单中的我
没有爱 也不必有我
留在大地上折磨
占有过 更损失的多
仿佛也循环因果
醉仍 总未平凡而过
没试过 哪知真正痛
无力再转送别人
没爱过 哪知真正痛
原来面上没伤痕
爱上过 跌得多么深
痛得多么的放任
承受了令人乱了性的心
人生如此
谁人心中不寂寞
偏偏找不到比我更自觉
人生如此
谁人心中不寂寞
我却要尽情共你去捕捉
这种感觉
没试过 哪知真正痛
无力再转送别人
没爱过 哪知真正痛
原来面上没伤痕
爱上过 跌得多么深
痛得多么的放任
承受了令人乱了性的心
人生如此
谁人心中不寂寞
偏偏找不到比我更自觉
人生如此
谁人心中不寂寞
我却要尽情共你去捕捉
这种感觉
一世的错 为了一次的对
为了不完全的故事
再爱你 却比终生不爱 容易
一世的冷 为了一次的暖
为了一串旧事
要笑我 笑我天生只有痴
无奈爱上你 只得一次
一世的错 为了一次的对
为了不完全的故事
再爱你 却比终生不爱 容易
一世的冷 为了一次的暖
为了一串旧事
要笑我 笑我天生只有痴
无奈爱上你 只得一次

(ATV rainstorm burning theme song）
Без Тебя Нет нужды в Любви.
Обмани меня в одиночестве
Ты не должен иметь меня без любви.
Оставайтесь на Земле и пытайте.
Обладание-еще большая потеря.
Как будто это был круговорот причин и следствий.
Пьяный еще никогда не был обычным
Я не пробовал, не знаю, как это больно.
Я больше никого не могу перевести.
Я не знаю, как это на самом деле больно.
На его лице не было шрамов.
Я влюбился в то, как глубоко я упал.
Это так больно.
С умом, который сбивает с толку.
Жизнь такова.
Кто не одинок в своем сердце
Я не могу найти ничего более застенчивого, чем я.
Жизнь такова.
Кто не одинок в своем сердце
И я собираюсь поймать тебя со всеми вами.
Это чувство
Я не пробовал, не знаю, как это больно.
Я больше никого не могу перевести.
Я не знаю, как это на самом деле больно.
На его лице не было шрамов.
Я влюбился в то, как глубоко я упал.
Это так больно.
С умом, который сбивает с толку.
Жизнь такова.
Кто не одинок в своем сердце
Я не могу найти ничего более застенчивого, чем я.
Жизнь такова.
Кто не одинок в своем сердце
И я собираюсь поймать тебя со всеми вами.
Это чувство
Всю жизнь виноват, один раз прав.
Для незавершенного рассказа.
Легче любить тебя снова, чем не любить всю оставшуюся жизнь.
Холод всей жизни ради тепла всей жизни
За кучу старых вещей.
Смеяться надо мной смеяться Я родился сумасшедшим
Беспомощно влюбиться в тебя только один раз
Всю жизнь виноват, один раз прав.
Для незавершенного рассказа.
Легче любить тебя снова, чем не любить всю оставшуюся жизнь.
Холод всей жизни ради тепла всей жизни
За кучу старых вещей.
Смеяться надо мной смеяться Я родился сумасшедшим
Беспомощно влюбиться в тебя только один раз