Paroles et traduction 羅文 - 共你覓理想 - 1997 Digital Remaster;

共你覓理想 - 1997 Digital Remaster;

覓理想，為理想，共你齊心找理想，不畏難，尋求人生的意義。
受創傷，被創傷，遇到疑難仍舊上，不怕睏倦，不怕旅途受挫折。
莫計獎，莫計賞，預計成功可永享，雖苦幹，勤勞遲早得價值。
具信心，備信心，定要明瞭前路向，不分晝夜，不分雨晴隨路障。
悠悠長歲月，得失不必怨，際遇有萬轉千回。
唯求能照耀，此生不枉過，今天我多奮力去幹。
覓理想，為理想，共你齊心找理想，不畏難，尋求人生的意義。
具信心，備信心，定要明瞭前路向，不分晝夜，不分雨晴隨路障。
(悠悠長歲月，得失不必怨，際遇有萬轉千回。
唯求能照耀，此生不枉過，今天我多奮力去幹。
悠悠長歲月，得失不必怨，際遇有萬轉千回，唯求能照耀，此生不枉過，今天我多奮力去幹。
悠悠長歲月，得失不必怨，際遇有萬轉千回，唯求能照耀，此生不枉過，今天我多奮力去幹。

Trouver l'idéal ensemble - 1997 Digital Remaster;

Trouver l'idéal, pour l'idéal, ensemble nous le cherchons, sans craindre la difficulté, en quête du sens de la vie.
Blessé, marqué par les blessures, confronté aux difficultés, nous continuons, sans peur de la fatigue, sans peur des obstacles du voyage.
Ne comptons pas les récompenses, ne comptons pas les honneurs, prévoyons le succès pour jouir éternellement, malgré le dur labeur, le travail acharné finira par porter ses fruits.
Ayons confiance, soyons confiants, déterminons-nous à comprendre la voie à suivre, sans distinction entre le jour et la nuit, sans distinction entre le soleil et la pluie, en suivant les obstacles.
Au long des années qui passent, ne nous plaignons pas des gains et des pertes, les rencontres ont des millions de tournants.
Cherchons seulement à briller, pour que cette vie ne soit pas vécue en vain, aujourd'hui j'y mets plus d'efforts.
Trouver l'idéal, pour l'idéal, ensemble nous le cherchons, sans craindre la difficulté, en quête du sens de la vie.
Ayons confiance, soyons confiants, déterminons-nous à comprendre la voie à suivre, sans distinction entre le jour et la nuit, sans distinction entre le soleil et la pluie, en suivant les obstacles.
(Au long des années qui passent, ne nous plaignons pas des gains et des pertes, les rencontres ont des millions de tournants.
Cherchons seulement à briller, pour que cette vie ne soit pas vécue en vain, aujourd'hui j'y mets plus d'efforts.
Au long des années qui passent, ne nous plaignons pas des gains et des pertes, les rencontres ont des millions de tournants, cherchons seulement à briller, pour que cette vie ne soit pas vécue en vain, aujourd'hui j'y mets plus d'efforts.
Au long des années qui passent, ne nous plaignons pas des gains et des pertes, les rencontres ont des millions de tournants, cherchons seulement à briller, pour que cette vie ne soit pas vécue en vain, aujourd'hui j'y mets plus d'efforts.