Paroles et traduction 羅文 - 化裝舞會

化裝舞會

穿上那金色舞鞋
向昨天挥手再缓缓道告别
再抓住年轻呼吸
不让飞扬情绪下跌
穿上那金色舞鞋
跳出没有人能了解的感觉
再抓住浪漫节奏
不让所有你我的热情幻灭

震耳音乐拥抱我 陌生眼光羡慕我
不要告诉我 现在你仍然是寂寞
不要告诉我 你仍在爱情中藏躲

金色舞鞋正在寻找 金色的潇洒
金色潇洒也在等待 金色的浪漫
金色舞鞋正在追逐 金色的幻想
金色幻想也在渴望 金色的爱情

直到汗湿淋漓 灯光忽明
金色舞鞋离开人群 走入梦境

Бал-маскад

Надев эти золотые туфли,
помашу прошлому на прощание.
Ловя глоток молодости,
не дам угаснуть моему пылкому настрою.
Надев эти золотые туфли,
станцую танец чувств, что никто не поймет.
Увлекусь романтичным ритмом,
не дам нашей страсти обратиться в прах.

Грохот музыки ласкает слух, завистливые взгляды окружают меня.
Не говори мне, что ты всё ещё одинок.
Не говори мне, что ты всё ещё скрываешь свою любовь.

Золотые туфли ищут золотую свободу,
золотая свобода ждет золотую романтику.
Золотые туфли преследуют золотые грёзы,
золотые грёзы жаждут золотой любви.

Пока пот не прошиб, пока не зажгли свет,
золотые туфли покидают толпу, уходя в мир грёз.