羅文 - 報春鳥 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 羅文 - 報春鳥




是那一只小鸟 唤醒告知春晓 睡眼原是带些困倦
Это была маленькая птичка, которая проснулась и сказала Чуньсяо, что ее сонные глаза были немного сонными.
但听廉外你浅笑 多清脆恰似黄莺叫 步履经过轻俏
Но, слушая Лиан Вая, твоя улыбка такая бодрая, прямо как соловей, зовущий тебя пройти мимо налегке.
露水染湿多少 雾里红日半遮照耀 绿柳缠住牡丹笑
Сколько росы намокло в тумане, красное солнце наполовину скрыто, зеленая ива обвилась вокруг пиона и улыбается
轻烟已渐散云渐渺 春江水 水波敛艳流动像摆纤腰
Легкий дымок постепенно рассеивается, облака постепенно уменьшаются, водные волны весенней реки собираются и струятся, как тонкая талия.
春风吹 吹得好花开遍叶儿绿了不少 芍药撒娇
Весенний ветерок дует хорошо, цветы распускаются повсюду, листья зеленые, и много пионов испорчено.
蝶缠梦绕 香水仙境伴幽兰低笑 面颊添上浅笑
Бабочки опутывают мечты вокруг парфюмерной страны чудес с тихой улыбкой Юлан и легкой улыбкой на ее щеках.
像水眼波相邀 在你明媚眼波里面 是只迷惑告春鸟
Как водянистые глаза, приглашающие друг друга, в твоих ярких глазах - растерянная весенняя птица.
春天醉在你眉畔笑
Весна пьянит твои брови и улыбки





Writer(s): Wai Yuen Poon, Roman Tam


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.