Paroles et traduction 羅文 - 島的一方

島的一方

所属专辑：
爱的幻想
演唱者：
罗文
岛的一方

红日被雨点所遮挡，浓雾弥漫天空两旁，连绵密雨飘过风正响。
遥远在那岛的一方，沉默住了一位女郎，埋头在雨声中央幻想。
片刻忆记起往事，微笑中泪光低低挂于脸旁，仍在盼望。
甜蜜事我早已淡忘，谁再许它心中蕴藏，谁人愿再想往日模样。
连绵骤雨冲开思想，情意但觉不可隐藏，无言自语只盼望原谅。
有一天也许这样，泪已经渐干，她跟我依然还是这样。
有一天也许这样，泪已经渐干，她跟我依然还是这样。
似在怨谁没有空想，旧情义留在脑海中，每日也都在回望。

Island of the heart

Album:
Fantasy of Love
Singer:
Roman Tam
Island of the heart

The red sun is covered by raindrops, thick fog fills the sky, continuous drizzle floats in the wind.
Far away on the other side of the island, a girl is silent, immersed in the fantasy of the rain.
For a moment, she remembers the past, a smile on her face, tears hanging low, still hoping.
I have long forgotten the sweet things, who else allows it to be hidden in their heart, who else is willing to think about the past again.
The torrential rain washes away my thoughts, but my love cannot be hidden, I can only hope for your forgiveness.
One day maybe like this, the tears will gradually dry up, and she and I will still be like this.
One day maybe like this, the tears will gradually dry up, and she and I will still be like this.
As if I am complaining about who has no imagination, the old feelings remain in my mind, and I look back on them every day.