Paroles et traduction 羅文 - 心像一片雲

心像一片雲

《心像一云》歌词：
心像一片云

湖山正好，谁亦爱水秀山光，心像一片云，平静过是我愿望。
度过风雨，又挡风霜，未放弃心中理想，在凄风中，在冷雨里，从未有放弃期望。
多少的希望在心中闪过，安抚我心中创伤，多少的失望令心中沮丧，将希冀寄白云上。
湖山正好，谁亦爱水秀山光，心像一片云，平静过是我愿望。
多少的希望在心中闪过，安抚我心中创伤，多少的失望令心中沮丧，将希冀寄白云上。
湖山正好，谁亦爱水秀山光，心像一片云，平静过是我愿望。
看这里漫天风霜，历多少的苦况，我更要神采胜以往，远景我心向往。
看这里漫天风霜，历多少的苦况，我更要神采胜以往，远景我心向往。
盼这里阳春会再降，晴日更朗。

Like a Cloud

《Like a Cloud》Lyrics:
My heart is like a cloud

The lake and mountains are just right, who doesn't love the beauty of the waters and mountains, my heart is like a cloud, it is my wish to live in peace.
I’ve weathered storms, I’ve endured frost, I’ve never given up on my dreams, in the bitter wind, in the cold rain, I have never given up hope.
How many hopes have flashed through my heart, comforting my wounds, how many disappointments have made my heart despair, I place my hopes on the white clouds.
The lake and mountains are just right, who doesn't love the beauty of the waters and mountains, my heart is like a cloud, it is my wish to live in peace.
How many hopes have flashed through my heart, comforting my wounds, how many disappointments have made my heart despair, I place my hopes on the white clouds.
The lake and mountains are just right, who doesn't love the beauty of the waters and mountains, my heart is like a cloud, it is my wish to live in peace.
Look at the wind and frost here, I’ve experienced many hardships, I want to be more radiant than ever, I yearn for the distant view.
Look at the wind and frost here, I’ve experienced many hardships, I want to be more radiant than ever, I yearn for the distant view.
I look forward to the return of spring here, and even sunnier days.