快樂逍遙 - 羅文 traduction en russe

快樂逍遙

五月花开了
人人脸带笑
春天真正妙
听那市鸪鸟
咕咕咕咕叫
南风轻悄悄
人生在世上
浮云若梦
良辰和美景
柳媚花娇
把烦恼抛掉
轻快逍遥
唱歌又跳舞
欢乐今宵
五月花开了
人人脸脸带笑
春天真正妙
听那市鸪鸟
咕咕咕咕叫
快乐传遍了
人生在世上
浮云若梦
良辰和美景
柳媚花娇
把烦恼抛掉
轻快逍遥
唱歌又跳舞
欢乐今宵
五月花开了
人人脸脸带笑
春天真正妙
听那市鸪鸟
咕咕咕咕叫
快乐传遍了

Счастливая беззаботность

Майские цветы расцвели,
Улыбки на лицах у всех,
Весна воистину прекрасна,
Слышишь, горлица поёт,
Воркует нежно для тебя,
Южный ветер тихонько веет,
Жизнь на земле,
Как сон, как облако,
Прекрасное время, чудесный вид,
Ива нежна, цветы красивы,
Забудь все тревоги,
Легко и беззаботно,
Поём и танцуем,
Радость этой ночи,
Майские цветы расцвели,
Улыбки на лицах у всех,
Весна воистину прекрасна,
Слышишь, горлица поёт,
Воркует нежно для тебя,
Счастье разливается повсюду,
Жизнь на земле,
Как сон, как облако,
Прекрасное время, чудесный вид,
Ива нежна, цветы красивы,
Забудь все тревоги,
Легко и беззаботно,
Поём и танцуем,
Радость этой ночи,
Майские цветы расцвели,
Улыбки на лицах у всех,
Весна воистину прекрасна,
Слышишь, горлица поёт,
Воркует нежно для тебя,
Счастье разливается повсюду,