Paroles et traduction 羅文 - 抉擇 (Live)

抉擇 (Live)

羅文
《 抉擇 》
曲: 陳歌辛 詞: 楊彥岐 原唱: 林子祥
一鳴音樂作坊(YMMC)2009=QQ 26518415
幾多往時夢
幾許心惆悵
別了昔日家
萬里而去
心潮千百丈
收起往時夢
拋開心惆悵
任那海和山
助我尋遍
天涯各處鄉
闖一番新世界
挺身發奮圖強
要將我根和苗
再種新土壤
就算受挫折也當平常
抉擇力量
再起我新門墻
似那家鄉樣
闖一番新世界
挺身發奮圖強
要將我根和苗
再種新土壤
就算受挫折也當平常
抉擇力量
再起我新門墻
勝我舊家鄉
一鳴音樂作坊(YMMC)2009=QQ 26518415

Выбор (Live)

Роман
《 Выбор 》
Музыка: Чэнь Гэсинь Слова: Ян Яньци Изначально исполнял: Джордж Лам
Музыкальная Мастерская "Один Звук"(YMMC)2009=QQ 26518415
Сколько прошлых снов,
Сколько сердечной тоски.
Покинул прежний дом,
Ушёл за тысячи вёрст.
Сердце волнуется, как море.
Спрячу прошлые сны,
Отброшу сердечную тоску.
Пусть море и горы
Помогут мне найти
Новый дом на краю света.
Создам новый мир,
Смело буду стремиться к силе.
Хочу свои корни и ростки
Вновь посадить в новую почву.
Даже если встретятся неудачи, буду считать их обычным делом.
Сила выбора
Возведёт новые стены моего дома,
Подобного родному.
Создам новый мир,
Смело буду стремиться к силе.
Хочу свои корни и ростки
Вновь посадить в новую почву.
Даже если встретятся неудачи, буду считать их обычным делом.
Сила выбора
Возведёт новые стены моего дома,
Лучше, чем прежний.
Музыкальная Мастерская "Один Звук"(YMMC)2009=QQ 26518415