Paroles et traduction 羅文 - 抉擇
罗文
Roman
《 抉择
》
《Choice》
几多往时梦
How
many
dreams
of
the
past
几许心惆怅
How
many
sorrows
of
the
heart
别了昔日家
Farewell
to
the
home
of
the
past
万里而去
To
go
far
and
wide
心潮千百丈
The
feelings
were
like
thousands
and
hundreds
of
feet
tall
收起往时梦
Put
away
the
dreams
of
the
past
抛开心惆怅
Let
go
of
the
sorrows
of
the
heart
任那海和山
Let
the
sea
and
the
mountains
助我寻遍
Help
me
search
everywhere
天涯各处乡
Towns
and
cities
all
over
the
world
闯一番新世界
To闯a
new
world
挺身发奋图强
Stand
up
and
work
hard
to
become
stronger
要将我根和苗
I
want
to
plant
my
roots
and
shoots
again
再种新土壤
In
new
soil
就算受挫折也当平常
Even
if
I
suffer
setbacks,
I
will
take
it
as
normal
抉择力量
To
make
a
choice
with
strength
再起我新门墙
To
start
my
new
family
again
似那家乡样
Like
my
old
hometown
闯一番新世界
To闯a
new
world
挺身发奋图强
Stand
up
and
work
hard
to
become
stronger
要将我根和苗
I
want
to
plant
my
roots
and
shoots
again
再种新土壤
In
new
soil
就算受挫折也当平常
Even
if
I
suffer
setbacks,
I
will
take
it
as
normal
抉择力量
To
make
a
choice
with
strength
再起我新门墙
To
start
my
new
family
again
胜我旧家乡
To
win
over
my
old
hometown
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.