Paroles et traduction 羅文 - 抉擇

抉擇

罗文
《 抉择 》

几多往时梦
几许心惆怅
别了昔日家
万里而去
心潮千百丈
收起往时梦
抛开心惆怅
任那海和山
助我寻遍
天涯各处乡
闯一番新世界
挺身发奋图强
要将我根和苗
再种新土壤
就算受挫折也当平常
抉择力量
再起我新门墙
似那家乡样

闯一番新世界
挺身发奋图强
要将我根和苗
再种新土壤
就算受挫折也当平常
抉择力量
再起我新门墙
胜我旧家乡

Выбор

Роман
« Выбор »

Сколько прошлых снов,
Сколько сердечной тоски.
Прощай, прежний дом,
Ухожу за тысячи ли.
Сердце волнуется, как море,
Забуду прошлые сны,
Отброшу сердечную тоску.
Пусть море и горы
Помогут мне найти
Новый дом на краю света.
Создаю новый мир для нас,
Мужественно стремлюсь к силе,
Хочу свои корни и ростки
В новую почву посадить.
Даже неудачи станут привычными.
Сила выбора,
Возведу новые стены,
Как в родном краю.

Создаю новый мир для нас,
Мужественно стремлюсь к силе,
Хочу свои корни и ростки
В новую почву посадить.
Даже неудачи станут привычными.
Сила выбора,
Возведу новые стены,
Лучше, чем прежний дом.