Paroles et traduction 羅文 - 掌聲響起
沉溺知音掌声里
赞赏赞美继续来
Drowning
in
the
applause
of
my
connoisseurs,
your
appreciation
and
praise
continue
to
come
每束鲜花充满怜爱
Each
bouquet
is
full
of
affection
含泪说句多谢
欢欣永志心内
With
tears
in
my
eyes,
I
say
thank
you,
my
joy
will
forever
be
in
my
heart
身边响起声声喝彩
Cheers
and
applause
around
me
人在知音掌声里
似初次上舞台
In
the
applause
of
the
connoisseurs,
it's
like
I'm
on
stage
for
the
first
time
那种新鲜感觉仍再
That
fresh
feeling
is
still
there
仍像以往一样
心中载满了感谢
Still,
as
always,
my
heart
is
full
of
gratitude
感激知音的爱
Grateful
for
the
love
of
my
connoisseurs
但我爱舞台
和知音的爱
But
I
love
the
stage
and
the
love
of
my
connoisseurs
难忘掉今天的声声喝彩
It's
hard
to
forget
today's
cheers
踏上了舞台
投进拍子内
I
stepped
onto
the
stage
and
plunged
into
the
rhythm
努力酬答知音的爱
Striving
to
repay
the
love
of
my
connoisseurs
孤独站在这舞台
听到掌声响起来
Standing
alone
on
this
stage,
I
hear
the
applause
我的心中有无限感慨
My
heart
is
filled
with
endless
emotion
多少青春不再
多少情怀已更改
So
much
youth
is
gone,
so
many
feelings
have
changed
我还拥有你的爱
I
still
have
your
love
想起初次的舞台
听到第一声喝采
Thinking
back
to
my
first
stage,
hearing
the
first
applause
我的眼泪忍不住掉下来
I
couldn't
help
but
shed
tears
经过多少失败
After
so
many
failures
经过多少等待
After
so
much
waiting
告诉自己要忍耐
I
told
myself
to
be
patient
掌声响起来
我心更明白
The
applause
sounds,
my
heart
understands
more
clearly
你的爱将与我同在
Your
love
will
be
with
me
掌声响起来
我心更明白
The
applause
sounds,
my
heart
understands
more
clearly
歌声交会你我的爱
Song
meets
our
love
掌声响起来
我心更明白
The
applause
sounds,
my
heart
understands
more
clearly
你的爱将与我同在
Your
love
will
be
with
me
掌声响起来
我心更明白
The
applause
sounds,
my
heart
understands
more
clearly
歌声交会我的爱
Song
meets
my
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.