Paroles et traduction 羅文 - 掌聲饗起
所属专辑：
Album
associé :
纹身的猎人
Le
chasseur
tatoué
演唱者：
Chanteur :
罗文
Law
Man
沉溺知音掌声里，赞赏赞美继续来
Immergé
dans
les
applaudissements
de
mes
connaisseurs,
les
éloges
continuent
每束鲜花充满怜爱，含泪说句多谢
Chaque
bouquet
est
rempli
de
tendresse,
avec
des
larmes
pour
dire
merci
欢欣永在结内，身边响起声声喝彩
La
joie
est
éternelle,
des
acclamations
résonnent
tout
autour
人在知音掌声里，似初次上舞台
Au
sein
des
applaudissements
de
mes
connaisseurs,
c'est
comme
la
première
fois
sur
scène
那种新鲜感觉仍再，仍象以往一样
Cette
impression
de
fraîcheur
demeure,
tout
comme
avant
心中载满了感谢，感激知音的爱
Le
cœur
est
empli
de
gratitude,
reconnaissant
l'amour
de
mes
connaisseurs
但我爱舞台，和知音的爱
Mais
j'aime
la
scène
autant
que
l'amour
de
mes
connaisseurs
难忘掉今天的声声喝彩，踏上了舞台
Impossible
d'oublier
les
acclamations
d'aujourd'hui,
quand
j'ai
foulé
la
scène
投进拍子内，努力酬答知音的爱
Entré
dans
le
rythme,
je
m'efforce
de
répondre
à
l'amour
de
mes
connaisseurs
我用城意换你的爱
J'échange
ma
sincérité
contre
ton
amour
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.