Paroles et traduction 羅文 - 未知

未知

多少岁月消沉
只得心影靠紧
却碰见这张纸条孤单的柱下陪衬
不知哪户小孩想找他的布娃娃
每寸布永不长大
消失的友伴难买
风声逼紧再飘去
哪个知道你是谁
笔迹染着灰濛
世界怎么看得懂
有哪个觉得感动
请把故事传送
灯光脚下飘摇
身影显得更渺小
某处某张纸条
匆匆一瞥就如玩笑
风声逼紧再飘去
哪个知道你是谁
车身马路灰尘载满故事和名字
各有各的心事
只得各自才会意
谁留意，谁在意，谁会知

Неизвестно

Сколько лет ушло в пустоту,
Только тень души рядом со мной.
Но встретил я эту записку, одиноко прислоненную к столбу.
Не знаю, какой малыш ищет свою тряпичную куклу,
Каждая ее тряпочка никогда не вырастет,
Пропавшего друга не купить.
Ветер крепчает, снова унося записку прочь,
Кто знает, кто ты?
Почерк покрыт пылью,
Как мир может это понять?
Кто-то будет тронут?
Пожалуйста, передай эту историю,
Свет фонаря дрожит,
Тень кажется еще меньше.
Где-то, какая-то записка,
Минутный взгляд, словно шутка.
Ветер крепчает, снова унося записку прочь,
Кто знает, кто ты?
Машины, дороги, пыль полны историй и имен,
У каждого на сердце свое,
Только сами себе мы можем понять.
Кто заметит, кому есть дело, кто узнает?