Paroles et traduction 羅文 - 發現灣(無線電視劇[發現灣]主題曲)
《发现湾》歌词：
《发现湾》歌词：
曲
顾嘉辉
曲
顾嘉辉
词
黄霑
词
黄霑
伴你去找
不怕远途未畏难
伴你去找
不怕远途未畏难
寻觅自我的真
踏平万水千山
寻觅自我的真
踏平万水千山
在远方
有个湾
在远方
有个湾
使我远离俗世凡
Держи
меня
подальше
от
этого
мира
宁静在我心
Мир
в
моем
сердце
突然幸福已在眼
Внезапно
счастье
уже
в
поле
зрения
看透一切不用追
Видеть
все
насквозь,
не
преследуя
世态只使你迷幻
Мир
только
делает
тебя
психоделическим
种种变化
不断在轮回
Всевозможные
изменения
постоянно
перевоплощаются
爱恨循环往返
Любовь
и
ненависть
чередуются
взад
и
вперед
幸福
远境
本已储存在心间
Далекое
царство
счастья
уже
хранится
в
моем
сердце
寻觅自我的真
Ищущий
правду
о
себе
就从内心去盼
Просто
ждите
этого
с
нетерпением
от
всего
сердца
伴你去找
不怕远途未畏难
Сопровождать
вас,
чтобы
найти
его,
не
боясь
долгого
путешествия,
не
боясь
трудностей
寻觅自我的真
踏平万水千山
Ища
себя,
по-настоящему
ступая
по
равнинам
тысяч
рек
и
гор
在远方
有个湾
Вдалеке
виднеется
бухта
使我远离俗世凡
Держи
меня
подальше
от
этого
мира
宁静在我心
Мир
в
моем
сердце
突然幸福已在眼
Внезапно
счастье
уже
в
поле
зрения
看透一切不用追
Видеть
все
насквозь,
не
преследуя
世态只使你迷幻
Мир
только
делает
тебя
психоделическим
种种变化
不断在轮回
Всевозможные
изменения
постоянно
перевоплощаются
爱恨循环往返
Любовь
и
ненависть
чередуются
взад
и
вперед
幸福
远境
本已储存在心间
Далекое
царство
счастья
уже
хранится
в
моем
сердце
寻觅自我的真
Ищущий
правду
о
себе
就从内心去盼
Просто
ждите
этого
с
нетерпением
от
всего
сердца
Évaluez la traduction
1
親情 (無線電視劇[親情]主題曲)
2 紅棉
3 共你覓理想
4 全為愛
5 好歌獻給你
6 身體語言
7 激光中
8 心裡有個謎
9 讓我奔放
10 號角
11 面譜
12 長城謠
13 安歌
14 滿江紅 (無線電視劇"射鵰英雄傳之鐵血丹心"插曲)
15 願望就是明天
16 獅子山下
17 發現灣(無線電視劇[發現灣]主題曲)
18 荊途(無線電視劇"荊途"主題曲)
2 紅棉
3 共你覓理想
4 全為愛
5 好歌獻給你
6 身體語言
7 激光中
8 心裡有個謎
9 讓我奔放
10 號角
11 面譜
12 長城謠
13 安歌
14 滿江紅 (無線電視劇"射鵰英雄傳之鐵血丹心"插曲)
15 願望就是明天
16 獅子山下
17 發現灣(無線電視劇[發現灣]主題曲)
18 荊途(無線電視劇"荊途"主題曲)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.