羅文 - 給我一個吻 (國) - traduction des paroles en anglais
羅文 給我一個吻 (國)

羅文 - 給我一個吻 (國)

Paroles et traduction 羅文 - 給我一個吻 (國)




給我一個吻 (國)
Give Me a Kiss (Cantonese)
给我一个吻
Give me a kiss
可以不可以
If possible
吻在我的脸上
On my face
留个爱标记
Leave a mark of love
给我一个吻
Give me a kiss
可以不可以
If possible
吻在我的心上
Over my heart
让我想念你
To make me miss you
* 纵然瞪着你的眼睛
* Even though I'm staring you in the eyes
你不答应
And you don't accept
我也要向你请求
I'll still ask you
决不灰心
And never give up
纵然闭着你的嘴唇
Even though you keep your lips sealed
你没回音
And offer no reply
我也要向你请求
I'll still ask you
决不伤心
And never grieve
给我一个吻
Give me a kiss
可以不可以
If possible
飞吻也没关系
A blown kiss would do
我一样心感激
And I'll still be grateful
给我一个吻
Give me a kiss
可以不可以
If possible
飞吻表示甜蜜
A blown kiss shows your sweetness
我一样感激你
And I'll be just as thankful




Writer(s): Earl Shuman, Alden Shuman, Marshall R Brown
羅文 - 皇者之聲
Album
皇者之聲
date de sortie
24-07-2001

1 Overture 序幕
2 摘星
3 我的歌
4 心裡有個謎
5 紅綿
6 吻別
7 李香蘭
8 今晚夜
9 順流逆流
10 抉擇
11 星夜星塵
12 黎明不要來
13 萬水千山縱橫
14 楚歌
15 我要你的愛 (國)
16 心債
17 夜上海 (國)
18 瀟洒走一回
19 夜來香 (國)
20 綠島小夜曲 (國)
21 不了情 (國)
22 掌聲響起 (國)
23 夢 (國)
24 三年 (國)
25 今天不回家 (國)
26 南泥灣 (國)
27 情人的眼淚 (國)
28 給我一個吻 (國)
29 愛神的箭 (國)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.