Paroles et traduction 羅文 - 美滿前途全力創 (一九八二年禁毒宣傳歌) - 1998 Digital Remaster;

美滿前途全力創 (一九八二年禁毒宣傳歌) - 1998 Digital Remaster;

一九八二年禁毒宣傳歌
人人向前齊步上
步步向上尋理想
隨經失意不創傷
他朝好景努力創
豪情壯志正高漲
用盡心中熱與光
年少鬥志正昂
願跨種種障礙
和你帶笑跳躍赴前方
誰會一生失意
日子當可再亮
晴朗光輝一起歡笑享
人人向前齊步上
步步向上尋理想
隨經失意不創傷
他朝好景努力創
頑強鬥志永不屈
重任他朝定要當
回頭踏上新的方向
莫再去想心中幻想
同越路障帶笑跳躍赴前方
回頭踏上新的方向
定會創出新的氣象
懷著自信美滿前途全力創

Светлое будущее своими руками (Песня антинаркотической кампании 1982 года) - 1998 Digital Remaster;

Песня антинаркотической кампании 1982 года
Все вместе вперед шагаем,
Шаг за шагом к мечте своей идем.
Пусть неудачи не ранят,
Завтрашний день своими руками создадим.
Энтузиазм и смелость переполняют,
Все свое тепло и свет отдаю.
Юность полна боевого духа,
Готов преодолеть любые преграды,
С улыбкой, моя дорогая, вперед к будущему вместе с тобой.
Кто сказал, что неудачи вечны?
Дни вновь станут яркими,
Вместе разделим радость и солнечный свет.
Все вместе вперед шагаем,
Шаг за шагом к мечте своей идем.
Пусть неудачи не ранят,
Завтрашний день своими руками создадим.
Непоколебимый дух никогда не сломить,
Справлюсь с любой задачей, обещаю.
Вновь выбираю новый путь,
Забудь о пустых мечтах,
Преодолеем все преграды, с улыбкой, моя дорогая, вперед к будущему вместе с тобой.
Вновь выбираю новый путь,
Создам новую реальность,
С верой в себя, светлое будущее своими руками создам.