Paroles et traduction 羅文 - 美滿前途全力創(一九八二年禁毒宣傳歌)
一九八二年禁毒宣傳歌
1982
Anti-Drug
Propaganda
Song
人人向前齊步上
Let's
all
move
forward
together
步步向上尋理想
Step
by
step,
let's
pursue
our
dreams
隨經失意不創傷
Even
if
we
fail,
let's
not
be
discouraged
他朝好景努力創
Let's
work
hard
to
create
a
better
future
豪情壯志正高漲
Our
passion
and
determination
are
strong
用盡心中熱與光
Let's
use
all
the
warmth
and
light
in
our
hearts
年少鬥志正昂
Our
youthful
spirits
are
soaring
願跨種種障礙
Let's
overcome
all
obstacles
和你帶笑跳躍赴前方
And
skip
into
the
future
with
a
smile
誰會一生失意
Who
says
we'll
be
failures
forever?
日子當可再亮
Our
days
can
still
shine
brighter
晴朗光輝一起歡笑享
Let's
laugh
and
enjoy
the
sunshine
together
人人向前齊步上
Let's
all
move
forward
together
步步向上尋理想
Step
by
step,
let's
pursue
our
dreams
隨經失意不創傷
Even
if
we
fail,
let's
not
be
discouraged
他朝好景努力創
Let's
work
hard
to
create
a
better
future
頑強鬥志永不屈
Our
strong
determination
will
never
waver
重任他朝定要當
We
will
surely
fulfill
our
responsibilities
in
the
future
回頭踏上新的方向
Let's
turn
around
and
take
a
new
direction
莫再去想心中幻想
Let's
not
dwell
on
our
past
mistakes
同越路障帶笑跳躍赴前方
Let's
jump
over
obstacles
with
a
smile
and
move
forward
回頭踏上新的方向
Let's
turn
around
and
take
a
new
direction
定會創出新的氣象
We
will
surely
create
a
new
world
懷著自信美滿前途全力創
With
confidence,
let's
work
together
for
a
bright
future
Évaluez la traduction
1
鐵血丹心 (無線電視劇[射鵰英雄傳之鐵血丹心]主題曲)
2 世間始終你好 (無線電視劇[射鵰英雄傳]主題曲)
3 你的淺笑
4 肯去承擔愛(無線電視劇"射鵰英雄傳之東邪西毒"插曲)
5 桃花開(無線電視劇[射鵰英雄傳之東邪西毒]插曲)
6 四張機 (無線電視劇"射鵰英雄傳之華山論劍"插曲)
7 滿江紅 (無線電視劇"射鵰英雄傳之鐵血丹心"插曲)
8 名劍風流(無線電視劇[名劍風流]主題曲)
9 美滿前途全力創(一九八二年禁毒宣傳歌)
10 千愁記舊情(無線電視劇"射鵰英雄傳之華山論劍"插曲)
11 龍虎雙霸天(無線電視劇[龍虎雙霸天] 主題曲)
12 十三太保
13 淡淡的小野花
14 銘心戀
15 寶玉成婚
16 似是前生欠你
17 一生有意義
18 長城謠
2 世間始終你好 (無線電視劇[射鵰英雄傳]主題曲)
3 你的淺笑
4 肯去承擔愛(無線電視劇"射鵰英雄傳之東邪西毒"插曲)
5 桃花開(無線電視劇[射鵰英雄傳之東邪西毒]插曲)
6 四張機 (無線電視劇"射鵰英雄傳之華山論劍"插曲)
7 滿江紅 (無線電視劇"射鵰英雄傳之鐵血丹心"插曲)
8 名劍風流(無線電視劇[名劍風流]主題曲)
9 美滿前途全力創(一九八二年禁毒宣傳歌)
10 千愁記舊情(無線電視劇"射鵰英雄傳之華山論劍"插曲)
11 龍虎雙霸天(無線電視劇[龍虎雙霸天] 主題曲)
12 十三太保
13 淡淡的小野花
14 銘心戀
15 寶玉成婚
16 似是前生欠你
17 一生有意義
18 長城謠
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.