Paroles et traduction 羅文 - 舊物

舊物

旧戏票，旧日某处那杯子，从前深宵中某句曲调。
旧照片，旧友地址收起不少，旧也碎却弃不掉。
若半夜我暗觉孤单，若间中叹喟，便再度看看与翻翻一些美丽的旧时东西。
从前的声音如潮水片片，其中你我再涌现，曾年轻的心和年青意见，每记起虽苦亦甜。
逝去了，旧日你我远飞了，为何找不到半个先兆。
就算有旧了没有再跳的表，旧季节也要飞掉。
若半夜我暗觉孤单，若间中叹喟，便再度看看与翻翻一些美丽的旧时东西。
从前的声音如潮水片片，其中你我再涌现，曾年轻的心和年青意见，每记起虽苦亦甜。

Старые вещи

Старый билет в театр, чашка из того самого места, мелодия, что звучала глубокой ночью.
Старые фото, адреса старых друзей, храню многое, даже сломанное не могу выбросить.
Если среди ночи почувствую себя одиноким, если вдруг вздохну, то снова пересмотрю и переберу прекрасные вещи из прошлого.
Голоса прошлого, как волны накатывают, в них мы с тобой снова появляемся, юные сердца и юные мысли, каждое воспоминание, хоть и горькое, но сладкое.
Прошлое ушло, мы с тобой давно улетели, почему не было ни единого знака?
Даже если старые часы больше не идут, старые времена все равно улетают.
Если среди ночи почувствую себя одиноким, если вдруг вздохну, то снова пересмотрю и переберу прекрасные вещи из прошлого.
Голоса прошлого, как волны накатывают, в них мы с тобой снова появляемся, юные сердца и юные мысли, каждое воспоминание, хоть и горькое, но сладкое.